헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

νη‐

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: νη‐

  1. (alternative of alpha privativum)

예문

  • Ὅτι, ὦ Μένιππε, ἀπόλωλα ὑπὸ τοῦ δίψουσ Οὕτωσ ἀργὸσ εἶ, ὡσ μὴ ἐπικύψασ πιεῖν ἢ καὶ νη Δί̓ αρυσάμενοσ κοίλῃ τῇ χειρί; (Lucian, Dialogi mortuorum, 1:3)

    (루키아노스, Dialogi mortuorum, 1:3)

  • μετὰ τοῦτον ὁ ἀδελφὸσ αὐτοῦ Ἀσθάρυμοσ βιώσασ ἔτη νη ἐβασίλευσεν ἔτη θ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 141:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 141:1)

  • τούτου διάδοχοσ γέγονεν Πυγμαλίων, ὃσ βιώσασ ἔτη νη ἐβασίλευσεν ἔτη μζ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 143:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 143:1)

  • ἀνάλογον ἄρα ἐστίν, ὡσ μὲν ἡ ΑΜ πρὸσ ΜΒ, οὕτωσ ἡ ΖΝ πρὸσ ΝΗ, ὡσ δὲ ἡ ΒΜ πρὸσ ΜΓ, οὕτωσ ἡ ΗΝ πρὸσ ΝΘ· (Euclid, Elements, book 6, type Prop399)

    (유클리드, Elements, book 6, type Prop399)

  • Ἔστωσαν τέσσαρεσ εὐθεῖαι ἀνάλογον αἱ ΑΒ, ΓΔ, ΕΖ, ΗΘ, ὡσ ἡ ΑΒ πρὸσ τὴν ΓΔ, οὕτωσ ἡ ΕΖ πρὸσ τὴν ΗΘ, καὶ ἀναγεγράφθωσαν ἀπὸ τῶν ΑΒ, ΓΔ, ΕΖ, ΗΘ ὅμοιά τε καὶ ὁμοίωσ κείμενα στερεὰ παραλληλεπίπεδα τὰ ΚΑ, ΛΓ, ΜΕ, ΝΗ· (Euclid, Elements, book 11, type Prop755)

    (유클리드, Elements, book 11, type Prop755)

  • ἐν τούτῳ φανεῖσθε. νὴ τὴν ὑγίειαν Φαραώ, οὐ μὴ ἐξέλθητε ἐντεῦθεν, ἐὰν μὴ ὁ ἀδελφὸσ ὑμῶν ὁ νεώτεροσ ἔλθῃ ὧδε. (Septuagint, Liber Genesis 42:15)

    (70인역 성경, 창세기 42:15)

  • ἀποστείλατε ἐξ ὑμῶν ἕνα καὶ λάβετε τὸν ἀδελφὸν ὑμῶν, ὑμεῖσ δὲ ἀπάχθητε ἕωσ τοῦ φανερὰ γενέσθαι τὰ ρήματα ὑμῶν, εἰ ἀληθεύετε ἢ οὔ. εἰ δὲ μή, νὴ τὴν ὑγίειαν Φαραώ, ἦ μὴν κατάσκοποί ἐστε. (Septuagint, Liber Genesis 42:16)

    (70인역 성경, 창세기 42:16)

  • ἀλλὰ γὰρ οὐ μόνον ἀνδρῶν δικαίων χρόνοσ σωτὴρ ἄριστοσ κατὰ Πίνδαρον, ἀλλὰ καὶ τεχνῶν νὴ Δία καὶ ἐπιτηδευμάτων γε καὶ παντὸσ ἄλλου σπουδαίου χρήματοσ. (Dionysius of Halicarnassus, De antiquis oratoribus, chapter 21)

    (디오니시오스, De antiquis oratoribus, chapter 21)

  • νὴ καὶ σύ γε, ὦ νεανίσκε. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 7:1)

    (루키아노스, Dearum judicium, (no name) 7:1)

  • "χρὴ δὲ πρὸσ ταῦτα λογίζεσθαι ὅτι τῶν ὀφθαλμῶν διασαπέντων ἢ καὶ νὴ Δία καέντων μετ’ ὀλίγον, εἴ γε καῦσαί με διεγνώκατε, οὔτε σκότοσ οὔτε φῶσ ὁρᾶν δεησόμεθα. (Lucian, (no name) 16:15)

    (루키아노스, (no name) 16:15)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION