헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μύξα

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μύξα μύξης

형태분석: μυξ (어간) + α (어미)

어원: mu/ssomai

  1. the discharge from the nose

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Περὶ οὗ οὖν ὁ λόγοσ, τοῖσιν ἀσάρκοισι μᾶλλον ἐκπίπτει, καὶ θᾶσσον ἐμπίπτει, ἢ τοῖσι σεσαρκωμένοισιν‧ καὶ ἧσσον ἐπιφλεγμαίνει τοῖσιν ὑγροῖσιν καὶ τοῖσιν ἀσάρκοισιν, ἢ τοῖσι σκελιφροῖσι καὶ σεσαρκωμένοισιν, καὶ ἧσσόν γε δέδεται ἐσ τὸν ἔπειτα χρόνον‧ ἀτὰρ καὶ ἡ μύξα πλείων ὑπείη τοῦ μετρίου μὴ ξὺν φλεγμονῇ, καὶ οὕτωσ ἂν ὀλισθηρὸν εἰή‧ μυξωδέστερα γὰρ τοὐπίπαν τὰ ἄρθρα τοῖσιν ἀσάρκοισιν, ἢ τοῖσι σεσαρκωμένοισίν ἐστιν‧ καὶ γὰρ αὗται αἱ σάρκεσ τῶν μὴ ἀπὸ τέχνησ ὀρθῶσ λελιμαγχημένων, αἱ τῶν λεπτῶν, μυξωδέστεραί εἰσιν, ἢ αἱ τῶν παχέων. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 8.11)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 8.11)

  • Ὅσοισι μέντοι ξὺν φλεγμονῇ μύξα ὑπογίνεται, ἡ φλεγμονὴ δήσασα ἔχει τὸ ἄρθρον‧ διὰ τοῦτο οὐ μάλα ἐκπίπτει τὰ ὑπόμυξα, ἐκπίπτοντα ἂν, εἰ μή τι ἢ πλέον, ἢ ἔλασσον φλεγμονῆσ ὑπεγένετο. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 8.12)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 8.12)

  • Ὁκόσα δὲ καθαρά ἐστι, καὶ μήθ’ ἕλκοσ μηδὲν μήτε μύξα μήτε σίελον αὐτοῖσ προέρχεται μηδὲν, μήτε ἐν τῇσι μήτρῃσι πεποίηται. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 5.5)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 5.5)

  • Δεῖ δὲ καὶ χάριν πολλὴν προσεῖναι φυσικὴν τῷ Κυνικῷ καὶ ὀξύτητα εἰ δὲ μή, μύξα γίνεται, ἄλλο δ’ οὐδέν, ἵνα ἑτοίμωσ δύνηται καὶ παρακειμένωσ πρὸσ τὰ ἐμπίπτοντα ἀπαντᾶν. (Epictetus, Works, book 3, 90:1)

    (에픽테토스, Works, book 3, 90:1)

  • ἀλλὰ καὶ εἰσ τὰ ἱερὰ ἡμῖν συνέρχῃ τοιοῦτοσ, ὅπου πτῦσαι οὐ νενόμισται οὐδ’ ἀπομύξασθαι, ὅλοσ ὢν πτύσμα καὶ μύξα; (Epictetus, Works, book 4, 32:3)

    (에픽테토스, Works, book 4, 32:3)

유의어

  1. the discharge from the nose

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION