Ancient Greek-English Dictionary Language

μοιχός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μοιχός μοιχοῦ

Structure: μοιχ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. adulterer, paramour

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἶτα διὰ τοῦτον ταῖσ γυναικωνίτισιν σφραγῖδασ ἐπιβάλλουσιν ἤδη καὶ μοχλοὺσ τηροῦντεσ ἡμᾶσ, καὶ προσέτι Μολοττικοὺσ τρέφουσι μορμολυκεῖα τοῖσ μοιχοῖσ κύνασ. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Lyric-Scene26)
  • ὅτι δὲ καὶ νεκροὺσ πωλοῦσι τοὺσ ἰχθῦσ καὶ σεσηπότασ ἐπισημαίνεται ὁ Ἀντιφάνησ ἐν Μοιχοῖσ διὰ τούτων οὐκ ἔστιν οὐδὲν θηρίον τῶν ἰχθύων ἀτυχέστερον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 71)
  • "ὁ δὲ Γνήσιπποσ ἔστ’ ἀκούειν, ὃσ νυκτερίν’ εὑρ͂ε μοιχοῖσ ἀείσματ’ ἐκκαλεῖσθαι γυναῖκασ ἔχοντασ ἰαμβύκην τε καὶ τρίγωνον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 39 1:53)
  • ἡ δὲ Αφροδίτη καθώσ φησι Μίμνερμοσ, ὑπὸ Διομήδουσ τρωθεῖσα παρεσκεύασε τὴν Αἰγιάλειαν πολλοῖσ μὲν μοιχοῖσ κοιμηθῆναι, ἐρασθῆναι δὲ Ἱππολύτου καὶ Κομήτου υἱοῦ Σθενέλου. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , other works121)
  • εἰ δὲ μή, τοιαύτην ἄδειαν τοῖσ μοιχοῖσ ποιήσετε, ὥστε καὶ τοὺσ κλέπτασ ἐπαρεῖτε φάσκειν μοιχοὺσ εἶναι, εὖ εἰδότασ ὅτι, ἐὰν ταύτην τὴν αἰτίαν περὶ ἑαυτῶν λέγωσι καὶ ἐπὶ τούτῳ φάσκωσιν εἰσ τὰσ ἀλλοτρίασ οἰκίασ εἰσιέναι, οὐδεὶσ αὐτῶν ἅψεται. (Lysias, Speeches, 45:2)

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION