헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μῖμος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μῖμος μίμου

형태분석: μιμ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 배우, 소녀 마임 배우, 연기자
  2. 모방, 모조, 닮음
  3. 소녀 마임 배우, 무언극
  1. mime, actor
  2. imitation, mimicking
  3. mime (a drama of everyday life without choir)

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μῖμος

배우가

 μίμω

배우들이

 μίμοι

배우들이
속격 μίμου

배우의

 μίμοιν

배우들의

 μίμων

배우들의
여격 μίμῳ

배우에게

 μίμοιν

배우들에게

 μίμοις

배우들에게
대격 μίμον

배우를

 μίμω

배우들을

 μίμους

배우들을
호격 μίμε

배우야

 μίμω

배우들아

 μίμοι

배우들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • λέγεται γοῦν, ὡσ ἐν Ἱππίου ποτὲ τοῦ μίμου γάμοισ ἑστιαθεὶσ καὶ πιὼν διὰ νυκτόσ, εἶτα πρωῒ τοῦ δήμου καλοῦντοσ εἰσ ἀγορὰν προελθὼν ἔτι τροφῆσ μεστὸσ ἐμέσειε, τῶν φίλων τινὸσ ὑποσχόντοσ τὸ ἱμάτιον. (Plutarch, Antony, chapter 9 4:1)

    (플루타르코스, Antony, chapter 9 4:1)

  • δὸσ τὴν χάριν μοι τήνδε καὶ μιμοῦ τρόπουσ πατρὸσ δικαίου· (Euripides, Helen, episode, dialogue 9:2)

    (에우리피데스, Helen, episode, dialogue 9:2)

  • εἶπεν "ὦ παῖ, μιμοῦ τοῦ πατρὸσ τὸ εὔκολον καὶ φιλέταιρον, εἰ μὴ νὴ Δία δέδοικασ ἡμᾶσ ὡσ ἐπιβουλεύοντασ. (Plutarch, De vitioso pudore, section 4 5:1)

    (플루타르코스, De vitioso pudore, section 4 5:1)

  • ὥστ’, εἰ βούλει φίλοσ ὑπάρχων μετὰ πολλῶν διάγειν φίλων, μιμοῦ τὴν μέλιτταν· (Epictetus, Works, gnomologium epicteteum e( stobaei libris 1-2) 6:7)

    (에픽테토스, Works, gnomologium epicteteum e( stobaei libris 1-2) 6:7)

  • Εἰ βούλει σοι τὴν οἰκίαν εὖ οἰκεῖσθαι, μιμοῦ τὸν Σπαρτιάτην Λυκοῦργον. (Epictetus, Works, gnomologium epicteteum e( stobaei libris 3-4) 39:1)

    (에픽테토스, Works, gnomologium epicteteum e( stobaei libris 3-4) 39:1)

유의어

  1. 배우

  2. 모방

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION