Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μήτηρ

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μήτηρ μητέρος

Structure: μητερ (Stem)

Sense

  1. mother
  2. source or origin

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative μήτηρ μήτερε μήτερες
Genitive μήτερος, μητρός μητέροιν μητέρων
Dative μήτερι, μητρί μητέροιν μητράσι
Accusative μήτερα μήτερε μήτερας
Vocative μῆτερ μήτερε μήτερες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπεν αὐτῷ. αἴτησιν μίαν μικρὰν ἐγὼ αἰτοῦμαι παρὰ σοῦ, μὴ ἀποστρέψῃσ τὸ πρόσωπόν σου. καὶ εἶπεν αὐτῇ ὁ βασιλεύσ. αἴτησαι, μῆτερ ἐμή, καὶ οὐκ ἀποστρέψω σε. (Septuagint, Liber I Regum 2:20)
  • Οἴμοι ἐγὼ μῆτερ, ὡσ τίνα με ἔτεκεσ̣ ἄνδρα δικαζόμενον καὶ διακρινόμενον πάσῃ τῇ γῇ. οὔτε ὠφέλησα, οὔτε ὠφέλησέ με οὐδείσ. ἡ ἰσχύσ μου ἐξέλιπεν ἐν τοῖσ καταρωμένοισ με. (Septuagint, Liber Ieremiae 15:10)
  • ὦ μῆτερ δι’ εὐσέβειαν Θεοῦ στρατιῶτι, πρεσβῦτι, καὶ γύναι, διὰ καρτερίαν καὶ τύραννον ἐνίκησασ καὶ ἔργοισ δυνατωτέρα καὶ λόγοισ εὑρέθησ ἀνδρόσ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 16:14)
  • φασί σε, μῆτερ Ἄρηοσ, ὑπ’ ὠδίνεσσιν ἀέξειν ἠυκόμων Χαρίτων ἱερὸν χορόν· (Colluthus, Rape of Helen, book 195)
  • μῆτερ ἐμή, τίνα χῶρον ἔχεισ; (Colluthus, Rape of Helen, book 1175)

Synonyms

  1. mother

  2. source or origin

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION