Ancient Greek-English Dictionary Language

μήνιμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μήνιμα μήνιματος

Structure: μηνιματ (Stem)

Etym.: mhni/w

Sense

  1. a cause of wrath, the cause of bringing wrath
  2. guilt, blood-guiltiness

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἀθηναίοισ δὲ κατεστήσατο Αἰγεύσ, αὑτῷ τε οὐκ εἶναι παῖδασ νομίζων ‐ οὐ γάρ πω τότε ἦσαν ‐ καὶ ταῖσ ἀδελφαῖσ γενέσθαι τὴν συμφορὰν ἐκ μηνίματοσ τῆσ Οὐρανίασ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 14 11:3)
  • Ἑλένην δὲ Ἀχιλλεῖ μὲν συνοικεῖν, προστάξαι δέ οἱ πλεύσαντι ἐσ Ἱμέραν πρὸσ Στησίχορον ἀγγέλλειν ὡσ ἡ διαφθορὰ τῶν ὀφθαλμῶν ἐξ Ἑλένησ γένοιτο αὐτῷ μηνίματοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 19 20:2)
  • ἐπὶ τούτῳ καὶ ἐπικλήσεισ τῇ θεῷ γεγόνασι, τοῦ μηνίματοσ μὲν ἕνεκα Ἐρινύσ, ὅτι τὸ θυμῷ χρῆσθαι καλοῦσιν ἐρινύειν οἱ Ἀρκάδεσ, Λουσία δὲ ἐπὶ τῷ λούσασθαι τῷ Λάδωνι. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 25 8:2)
  • ἕτεροσ δὲ ἐσ ἀλώπεκα ἐπίκλησιν Τευμησσίαν λόγοσ ἐστίν, ὡσ ἐκ μηνίματοσ Διονύσου τὸ θηρίον ἐπ’ ὀλέθρῳ τραφείη Θηβαίων, καὶ ὡσ ὑπὸ τοῦ κυνόσ, ὃν Πρόκριδι τῇ Ἐρεχθέωσ ἔδωκεν Ἄρτεμισ, ἁλίσκεσθαι μέλλουσα αὐτή τε λίθοσ ἐγένετο ἡ ἀλώπηξ καὶ ὁ κύων οὗτοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 19 2:3)
  • Ἡρώδησ δὲ διὰ τὴν ἐπιχείρησιν, ἣν ἐποιήσατο τῷ τάφῳ, χεῖρον ἐδόκει πράττειν ἐν τοῖσ κατὰ τὴν οἰκίαν, εἴτε δὴ τοῦ μηνίματοσ ἐπιδόντοσ εἰσ ἃ μάλιστα καὶ πρότερον ἐνόσει πλείω γενέσθαι πρὸσ ἀνηκέστουσ ἐξελθεῖν συμφοράσ, εἴτε καὶ τῆσ τύχησ ἐν ἐκείνῳ τὴν ἐπίθεσιν ποιουμένησ ἐν οἷσ τὸ κατὰ τὴν αἰτίαν εὔκαιρον οὐ μικρὰν πίστιν παρεῖχεν τοῦ διὰ τὴν ἀσέβειαν αὐτῷ τὰσ συμφορὰσ ἀπηντηκέναι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 225:1)

Synonyms

  1. a cause of wrath

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION