Ancient Greek-English Dictionary Language

μηδέτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μηδέτερος μηδέτερᾱ μηδέτερον

Structure: μηδετερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. neither of the two, in neither of two ways

Examples

  • ἐνδέχεται γὰρ καὶ ἡδεῖσ ἀλλήλοισ εἶναι τοὺσ φαύλουσ, οὐχ ᾗ φαῦλοι ἢ μηδέτεροι, ἀλλ’ οἱο͂ν ᾠδικοὶ ἄμφω, ἢ ὃ μὲν φιλῳδὸσ ὁ δ’ ᾠδικὸσ ἐστίν, καὶ ᾗ πάντεσ ἔχουσιν ἀγαθὸν καὶ ταύτῃ συναρμόττουσιν ἀλλήλοισ· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 87:1)
  • οὐ γὰρ ἐκεῖνό γ’ ἂν εἴποιμεν, ὡσ ἀνταλλάξασθαι βουλοίμεθ’ <ἂν> ἀντιπάλουσ Λακεδαιμονίουσ ἀντὶ Θηβαίων, οὐδὲ τοῦτ’ ἔσθ’ ὃ σπουδάζομεν, ἀλλ’ ὅπωσ μηδέτεροι δυνήσονται μηδὲν ἡμᾶσ ἀδικεῖν· (Demosthenes, Speeches 11-20, 7:2)
  • τὸ δὲ πέρασ ἀρξάμενοι τῆσ νυκτὸσ ἐνάτησ ὡρ́ασ ὑπὲρ πέμπτην τῆσ ἡμέρασ διελύθησαν ἀφ’ οὗπερ ἤρξαντο τόπου τῆσ συμβολῆσ, μηδέτεροι βεβαίωσ κλίναντεσ τοὺσ ἑτέρουσ, ἀλλὰ τὴν νίκην μέσην ἐν ἀγχωμάλῳ καταλιπόντεσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 163:1)
  • ἐκεῖνοσ τοίνυν ἐν τοῖσ ἐλεγείοισ διεξιὼν περὶ τῶν αὑτῷ πεπολιτευμένων ἐπὶ τούτῳ μάλιστα πάντων σεμνύνεται, τῷ καταμῖξαι τὸν δῆμον πρὸσ τοὺσ δυνατοὺσ, ὅπωσ ἂν μιᾷ γνώμῃ τὴν πόλιν οἰκῶσι, μηδέτεροι πλεῖον ἰσχύοντεσ ἢ κοινῇ συμφέρει. (Aristides, Aelius, Orationes, 5:8)

Synonyms

  1. neither of the two

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION