뜻

1. 벌, 꿀벌
2. 꿀, 여보
3. 시인, 음유시인

1. a bee
2. (poetic) honey
3. poet (from their culling of sweet things from nature)
4. the priestess at Delphi
5. (Neoplatonist philosophy) any pure being

예문

• μικρὰ ἐν πετεινοῖς μέλισσα, καὶ ἀρχὴ γλυκασμάτων ὁ καρπὸς αὐτῆς. (Septuagint, Liber Sirach 11:3)

  (70인역 성경, Liber Sirach 11:3)

• πῶς ἂν ὡς ξουθόπτερος μέλισσα συνενέγκαιμ ἂν ἐκ πάντων γόους, ἐς ἓν δ ἐνεγκοῦς ἀθρόον ἀποδοίην δάκρυ· (Euripides, Heracles, episode, anapests 1:24)

  (에우리피데스, Heracles, episode, anapests 1:24)

• "᾿ γέλωτος οὖν ἐπιρραγέντος παρῆν ἡ θεατροτορύνη Μέλισσα καὶ ἡ κυνάμυια Νίκιον αὗται δ ἦσαν τῶν οὐκ ἀσήμων ἑταιρίδων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 4522)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 4522)

• Ἀτθὶς δ οἱᾶ μέλισσα πολυπρήωνα Κολώνην λείπουσ1 ἐν τραγικαῖς ᾖδε χοροστασίαις Βάκχον καὶ τὸν Ἔρωτα Θεωρίδος Ἠριγόνης τε ἅς ποτε γηραιῷ Ζεὺς ἔπορεν Σοφοκλεῖ . (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 71 7:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 71 7:3)

• ἐκ τούτου παρῆλθε μὲν ἡ Μέλισσα καὶ κατεκλίθη παρὰ τὸν Περίανδρον, ἡ δ Εὔμητις ἐκάθισε παρὰ τὸ δεῖπνον. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 4 3:2)

  (플루타르코스, Septem sapientium convivium, chapter, section 4 3:2)

유사 형태

• μελισσῶν (28)
• μέλισσαι (25)
• μέλισσα (23)
• μελίσσης (21)
• μελίσσας (11)
• Μέλισσος (10)
• μέλισσαν (9)
• Μελίσσαις (7)
• μελίσσῃ (7)
• μελισσάων (7)
• Μελίσσου (6)
• μελισσᾶν (6)
• μέλισμα (5)
• Μέλισσον (5)
• μελίσδων (4)
• μελισσέων (4)
• μελίσας (3)
• Μελισσέως (3)
• μελίσπονδα (3)
• Μελίσσῳ (2)
• μελίσδεται (2)
• μελισταγές (2)
• μελίσασα (2)
• μελίσσῃσι (1)
• μελις- (1)
• μελιστὶ (1)
• Μελίσσιον (1)
• μελισσῶνα (1)
• μελίσαντος (1)
• Μελίσκος (1)
• μέλις (1)
• μελίσδω (1)
• Μέλισς (1)
• μελισμῷ (1)
• Μελισσιάς (1)
• μελίσαντες (1)
• μελίσκιον (1)
• μελισσοσόος (1)
• Μελιστίχην (1)
• μελίσδομαι (1)
• μελισθὲν (1)
• Μέλισσοί (1)
• μελισσῶνος? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록