살아있는 헬라어 사전

헬라어 사전

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μελανία

형태분석: μελανι (어간) + ᾱ (어미)

어원: me/las

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

τῇ λεπτομερείᾳ καὶ κουφότητι, τότε ἡ μὲν ῥῆξισ τὸν ψόφον ἡ δὲ διαστολὴ παρὰ τὴν μελανίαν τοῦ νέφουσ τὸν διαυγασμὸν ἀποτελεῖ. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 3, 1:1)
(위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 3, 1:1)
τὴν μελανίαν τοῦ νεφώδουσ χρώματι τὴν ἀστραπήν, τῷ πλήθει καὶ μεγέθει τοῦ φωτὸσ τὸν κεραυνόν, τῷ δὲ πολυσωματωτέρῳ πυρὶ τὸν τυφῶνα, τῷ δὲ νεφελομιγεῖ τὸν πρηστῆρα. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 3, 5:1)
(위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 3, 5:1)
διόπερ εἰκόσ ἐστι καὶ τὸν Ποσειδῶ τιμᾶσθαι παρ’ αὐτοῖσ καίπερ μεσογαίοισ οὖσι, καὶ ἀπὸ Κελαινοῦ τοῦ Ποσειδῶνοσ ἐκ Κελαινοῦσ, μιᾶσ τῶν Δαναί̈δων, γενομένου κεκλῆσθαι τὴν πόλιν ἐπώνυμον, ἢ διὰ τῶν λίθων τὴν ἀπὸ τῶν ἐκπυρώσεων μελανίαν. (Strabo, Geography, Book 12, chapter 8 29:5)
(스트라본, 지리학, Book 12, chapter 8 29:5)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

bab2min@gmail.com