뜻

1. releasing, delivering

예문

• καὶ συνέβαλον ἀλλήλοις, καὶ ἔπεσον ἐκ τῆς παρεμβολῆς Λυσίου εἰς πεντακισχιλίους ἄνδρας καὶ ἔπεσον ἐξ ἐναντίας αὐτῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 4:34)

  (70인역 성경, Liber Maccabees I 4:34)

• ἦσαν γὰρ αἱ γεγραμμέναι τοῖς Ἰουδαίοις ἐπιστολαί, παρὰ μὲν Λυσίου περιέχουσαι τὸν τρόπον τοῦτον. «Λυσίας τῷ πλήθει τῶν Ἰουδαίων χαίρειν. (Septuagint, Liber Maccabees II 11:16)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 11:16)

• ὁ δὲ βασιλεὺς τῶν βασιλέων ἐξήγειρε τὸν θυμὸν τοῦ Ἀντιόχου ἐπὶ τὸν ἀλιτήριον, καὶ Λυσίου ὑποδείξαντος τοῦτον αἴτιον εἶναι πάντων τῶν κακῶν, προσέταξεν, ὡς ἔθος ἐστὶν ἐν τῷ τόπῳ, προσαπολέσαι ἀγαγόντας αὐτὸν εἰς Βέροιαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 13:4)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 13:4)

• καίτοι Σωκράτει μὲν ἀπέχρησε πλάτανος εὐφυὴς καὶ πόα εὐθαλὴς καὶ πηγὴ διαυγὴς μικρὸν ἀπὸ τοῦ Ἰλισσοῦ, κἀνταῦθα καθεζόμενος Φαίδρου τε τοῦ Μυρρινουσίου κατειρωνεύετο καὶ τὸν Λυσίου τοῦ Κεφάλου λόγον διήλεγχε καὶ τὰς Μούσας ἐκάλει, καὶ ἐπίστευεν ἥξειν αὐτὰς ἐπὶ τὴν ἐρημίαν συλληψομένας τῶν περὶ τοῦ ἔρωτος λόγων, καὶ οὐκ ᾐσχύνετο γέρων ἄνθρωπος παρακαλῶν παρθένους συνᾳσομένας τὰ παιδεραστικά. (Lucian, De Domo, (no name) 4:6)

  (루키아노스, De Domo, (no name) 4:6)

• οὐδὲν γὰρ οὔτε κοινὸν οὔτ ἴδιον ἔσχεν οὔτ ἐν τοῖς ἰδίοις οὔτ ἐν τοῖς δημοσίοις ἀγῶσιν, ἀλλὰ καὶ τοῖς Λυσίου παραπλήσιος ἔστιν ὅπου γίνεται καὶ τοῖς Ὑπερείδου καὶ τοῖς Δημοσθένους λόγοις. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 4 2:7)

  (디오니시오스, De Dinarcho, chapter 4 2:7)

• τάδε μέντοι τῆς λύσιος τῆς νούσου γνώματα. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 92)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 92)

• "εἰ δὲ πάντων μὲν ὁ Διόνυσος Λύσιός ἐστι καὶ Λυαῖος, μάλιστα δὲ τῆς γλώττης ἀφαιρεῖται τὰ χαλινὰ καὶ πλείστην ἐλευθερίαν τῇ φωνῇ δίδωσιν, ἀβέλτερον οἶμαι καὶ ἀνόητον ἐν λόγοις πλεονάζοντα καιρὸν ἀποστερεῖν τῶν ἀρίστων λόγων, καὶ ζητεῖν μὲν ἐν ταῖς διατριβαῖς περὶ συμποτικῶν καθηκόντων καὶ τίς ἀρετὴ συμπότου καὶ πῶς οἴνῳ χρηστέον, ἐξ αὐτῶν δὲ τῶν συμποσίων ἀναιρεῖν φιλοσοφίαν ὡς ἔργῳ βεβαιοῦν ἃ διδάσκει λόγῳ μὴ δυναμένην. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 6:8)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 1, 6:8)

• "καὶ τὴν μὲν ὁ Λύσιος ἐπισκοπεῖ Διόνυσος μετὰ τῆς Τερψιχόρης καὶ Θαλείας, ὁ δὲ πρὸς τὴν ἐργάνην Ἀθηνᾶν καὶ τὸν ἀγοραῖον Ἑρμῆν ἐπανίστησι. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 18:12)

  (플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 3, 18:12)

• τῶν εἴ τίς σε ἴδοιτο θοὴν διὰ νύκτα μέλαιναν, αὐτίκ ἂν ἐξείποι Ἀγαμέμνονι ποιμένι λαῶν, καί κεν ἀνάβλησις λύσιος νεκροῖο γένηται. (Homer, Iliad, Book 24 59:5)

  (호메로스, 일리아스, Book 24 59:5)

• ἡγεῖται μὲν οὖν ὃν Βάκχειον ὀνομάζουσιν - Ἀνδροδάμας σφίσιν ὁ Φλάντος τοῦτον ἱδρύσατο - , ἕπεται δὲ ὁ καλούμενος Λύσιος, ὃν Θηβαῖος Φάνης εἰπούσης τῆς Πυθίας ἐκόμισεν ἐκ Θηβῶν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 7 11:1)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 7 11:1)

유사 형태

• Λυσίου (114)
• Λυσίας (92)
• Λυσιμάχου (90)
• λύσιν (80)
• Λυσίμαχος (77)
• Λυσίμαχον (67)
• λύσις (66)
• λυσιτελεῖ (50)
• Λυσίαν (48)
• Λυσιμάχῳ (34)
• λυσιτελὲς (31)
• Λυσίᾳ (20)
• λυσιτελῆ (20)
• λυσιτελές (17)
• Λυσίππου (17)
• Λύσιππος (17)
• Λυσίμαχε (16)
• Λυσιτανῶν (16)
• Λύσιδος (14)
• Λύσι (13)
• λυσιτελῶς (11)
• Λῦσις (10)
• Λυσία (8)
• Λύσιππον (7)
• Λῦσιν (7)
• Λυσιδίκη (6)
• λυσιτελὴς (6)
• λυσιμελὴς (6)
• λυσιτελῶν (6)
• λυσιτελῇ (6)
• Λυσιδίκης (5)
• Λυσιθείδῃ (5)
• Λυσικλέα (5)
• Λυσιτανοὶ (4)
• Λύσιον (4)
• Λυσίθεος (4)
• λυσιμελής (4)
• λύσιος (4)
• Λύσιδι (3)
• Λυσικλεῖ (3)
• Λυσίππης (3)
• Λυσιακοῦ (3)
• Λύσιππε (3)
• Λυσιακῆς (2)
• Λυσίμαχοι (2)
• λυσιῳδὸν (2)
• Λυσιμάχη (2)
• Λυσιακὸν (2)
• Λυσιμάχης (2)
• λυσιμελεῖ (2)
• Λυσιακοῖς (2)
• Λυσιάς (2)
• λύσιμα (2)
• Λυσιτανοί (2)
• Λυσιάδα (1)
• Λυσιακὸς (1)
• Λυσίξενος (1)
• Λυσικλέος (1)
• Λυσιμένην (1)
• Λυσίνῳ (1)
• λυσιπόνου (1)
• Λυσίππῳ (1)
• λυσισσε (1)
• λυσιῳδοῦ (1)
• Λυσι- (1)
• «Λυσίας (1)
• λυσικάκου (1)
• λύσιμά (1)
• λυσιμελές (1)
• Λυσινόης (1)
• Λυσιάδου (1)
• Λυσιακῶν (1)
• Λύσιδός (1)
• Λυσικράτη (1)
• λύσιμον (1)
• Λυσίππη (1)
• Λυσιτανήν (1)
• λυσιυς (1)
• λυσίζωνον (1)
• Λυσιὰς (1)
• Λυσιδίκην (1)
• Λυσιμάχας (1)
• Λυσίμαχόν (1)
• Λυσίνου (1)
• λυσίπονος (1)
• λύσις· (1)
• λυσιῳδός (1)
• Λυσιακὴν (1)
• Λυσιδίκας (1)
• λυσιφλεβῆ (1)
• Λύσιλλα (1)
• Λύσιός (1)
• Λυσίθοος (1)
• Λυσιτανίᾳ (1)
• λυσιῳδοῖς (1)
• Λυσιάδης (1)
• Λυσίδην (1)
• Λύσικλες (1)
• Λυσίμαχέ (1)
• Λυσίμαχός (1)
• Λυσιμένης (1)
• λυσιο (1)
• λυσιτ (1)
• λυσιυμ (1)
• λυσιῳδῷ (1)
• Λυσιδίκῃ (1)
• Λυσίνομον (1)
• λυσίπονον (1)
• λυσιτελοῖ (1)
• λυσιῳδὸς (1)
• Λυσιακὰ (1)
• Λυσιδίκα (1)
• Λυσιείων (1)
• Λύσιλλ (1)
• Λυσιμάχην (1)
• Λυσίππῃ (1)
• Λυσιθέῳ (1)
• Λυσιτανία (1)
• λυσιῳδοὶ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.