Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

λύσιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: λύσιος λύσιᾱ λύσιον

Structure: λυσι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: lu/sis

Sense

releasing, delivering

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	λύσιος	λυσίᾱ	λύσιον
	Genitive	λυσίου	λυσίᾱς	λυσίου
	Dative	λυσίῳ	λυσίᾱͅ	λυσίῳ
	Accusative	λύσιον	λυσίᾱν	λύσιον
	Vocative	λύσιε	λυσίᾱ	λύσιον
Dual	N/A/V	λυσίω	λυσίᾱ	λυσίω
Dual	G/D	λυσίοιν	λυσίαιν	λυσίοιν
Plural	Nominative	λύσιοι	λύσιαι	λύσια
	Genitive	λυσίων	λυσιῶν	λυσίων
	Dative	λυσίοις	λυσίαις	λυσίοις
	Accusative	λυσίους	λυσίᾱς	λύσια
	Vocative	λύσιοι	λύσιαι	λύσια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	λύσιος λυσίου	λυσιώτερος λυσιωτέρου	λυσιώτατος λυσιωτάτου
Adverb	λυσίως	λυσιώτερον	λυσιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ συνέβαλον ἀλλήλοισ, καὶ ἔπεσον ἐκ τῆσ παρεμβολῆσ Λυσίου εἰσ πεντακισχιλίουσ ἄνδρασ καὶ ἔπεσον ἐξ ἐναντίασ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 4:34)
ἦσαν γὰρ αἱ γεγραμμέναι τοῖσ Ἰουδαίοισ ἐπιστολαί, παρὰ μὲν Λυσίου περιέχουσαι τὸν τρόπον τοῦτον. «Λυσίασ τῷ πλήθει τῶν Ἰουδαίων χαίρειν. (Septuagint, Liber Maccabees II 11:16)
ὁ δὲ βασιλεὺσ τῶν βασιλέων ἐξήγειρε τὸν θυμὸν τοῦ Ἀντιόχου ἐπὶ τὸν ἀλιτήριον, καὶ Λυσίου ὑποδείξαντοσ τοῦτον αἴτιον εἶναι πάντων τῶν κακῶν, προσέταξεν, ὡσ ἔθοσ ἐστὶν ἐν τῷ τόπῳ, προσαπολέσαι ἀγαγόντασ αὐτὸν εἰσ Βέροιαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 13:4)
καίτοι Σωκράτει μὲν ἀπέχρησε πλάτανοσ εὐφυὴσ καὶ πόα εὐθαλὴσ καὶ πηγὴ διαυγὴσ μικρὸν ἀπὸ τοῦ Ἰλισσοῦ, κἀνταῦθα καθεζόμενοσ Φαίδρου τε τοῦ Μυρρινουσίου κατειρωνεύετο καὶ τὸν Λυσίου τοῦ Κεφάλου λόγον διήλεγχε καὶ τὰσ Μούσασ ἐκάλει, καὶ ἐπίστευεν ἥξειν αὐτὰσ ἐπὶ τὴν ἐρημίαν συλληψομένασ τῶν περὶ τοῦ ἔρωτοσ λόγων, καὶ οὐκ ᾐσχύνετο γέρων ἄνθρωποσ παρακαλῶν παρθένουσ συνᾳσομένασ τὰ παιδεραστικά. (Lucian, De Domo, (no name) 4:6)
οὐδὲν γὰρ οὔτε κοινὸν οὔτ’ ἴδιον ἔσχεν οὔτ’ ἐν τοῖσ ἰδίοισ οὔτ’ ἐν τοῖσ δημοσίοισ ἀγῶσιν, ἀλλὰ καὶ τοῖσ Λυσίου παραπλήσιοσ ἔστιν ὅπου γίνεται καὶ τοῖσ Ὑπερείδου καὶ τοῖσ Δημοσθένουσ λόγοισ. (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 4 2:7)
τάδε μέντοι τῆσ λύσιοσ τῆσ νούσου γνώματα. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 92)
"εἰ δὲ πάντων μὲν ὁ Διόνυσοσ Λύσιόσ ἐστι καὶ Λυαῖοσ, μάλιστα δὲ τῆσ γλώττησ ἀφαιρεῖται τὰ χαλινὰ καὶ πλείστην ἐλευθερίαν τῇ φωνῇ δίδωσιν, ἀβέλτερον οἶμαι καὶ ἀνόητον ἐν λόγοισ πλεονάζοντα καιρὸν ἀποστερεῖν τῶν ἀρίστων λόγων, καὶ ζητεῖν μὲν ἐν ταῖσ διατριβαῖσ περὶ συμποτικῶν καθηκόντων καὶ τίσ ἀρετὴ συμπότου καὶ πῶσ οἴνῳ χρηστέον, ἐξ αὐτῶν δὲ τῶν συμποσίων ἀναιρεῖν φιλοσοφίαν ὡσ ἔργῳ βεβαιοῦν ἃ διδάσκει λόγῳ μὴ δυναμένην. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 6:8)
"καὶ τὴν μὲν ὁ Λύσιοσ ἐπισκοπεῖ Διόνυσοσ μετὰ τῆσ Τερψιχόρησ καὶ Θαλείασ, ὁ δὲ πρὸσ τὴν ἐργάνην Ἀθηνᾶν καὶ τὸν ἀγοραῖον Ἑρμῆν ἐπανίστησι. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 3, 18:12)
τῶν εἴ τίσ σε ἴδοιτο θοὴν διὰ νύκτα μέλαιναν, αὐτίκ’ ἂν ἐξείποι Ἀγαμέμνονι ποιμένι λαῶν, καί κεν ἀνάβλησισ λύσιοσ νεκροῖο γένηται. (Homer, Iliad, Book 24 59:5)
ἡγεῖται μὲν οὖν ὃν Βάκχειον ὀνομάζουσιν ‐ Ἀνδροδάμασ σφίσιν ὁ Φλάντοσ τοῦτον ἱδρύσατο ‐ , ἕπεται δὲ ὁ καλούμενοσ Λύσιοσ, ὃν Θηβαῖοσ Φάνησ εἰπούσησ τῆσ Πυθίασ ἐκόμισεν ἐκ Θηβῶν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 7 11:1)

Synonyms

releasing
- λυτήριος (loosing, releasing, delivering)

λέξις (a saying)
ζεῦξις (a yoking or manner of yoking)
συγκρίνω (to compound)
ἀπαγγελία (a report)
φράσις (speech)
πειστικός (persuasive)
εὐπαρακολούθητος (easy to follow)
δικανικός (skilled in law)
συμβουλευτικός (of or for advising)
γνωμολογία (a speaking in maxims)
ἐπιδεικτικός (fit for displaying)
δημηγορικός (of or for public speaking)
συντομία (conciseness)
μυθικός (mythic)
προσάπτω (to fasten or attach to)
βραχυλογία (brevity in speech or writing)
σαφήνεια (distinctness)
τεχνίον ()
θεάριον (the place where the qewroi)
ἑρμηνεία (interpretation)
τηρητέος (one must watch)
παιδευτικός (of or for teaching)
διάλογος (a conversation)
χαρακτήρ (instrument used for engraving)
ἀνατρεπτικός (likely to upset)
μίμησις (imitation)
δημηγορία (a speech in the public assembly)
κόμμα (a stamp or impression of a coin)
νομοθετικός (relating to legislation)
εὐέπεια (beauty of language)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λύσιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

releasing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λύσιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

releasing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어