λοχαγός
Second declension Noun;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
λοχαγός
λοχαγοῦ
Structure:
λοχαγ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Sense
- the leader of an armed band
- the captain of a company, the commander
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐπιστάταισ συζυγεῖν καλοῦσι, στοιχεῖν δὲ τὸ κατὰ βάθοσ ἐπ̓ εὐθείασ εἶναι τοὺσ οὐραγοὺσ καὶ λοχαγούσ. (Arrian, chapter 8 6:1)
- ἀγαθὸν δὲ εἴπερ τι ἄλλο καὶ τὸ τοὺσ λοχαγοὺσ τοὺσ μεγίστουσ τε καὶ κρατίστουσ εἶναι καὶ τῶν κατὰ πόλεμον δαημονεστάτουσ· (Arrian, chapter 12 1:1)
- ἐλθὼν ἑπτάπυργον ἐσ πόλιν τάξω λοχαγοὺσ πρὸσ πύλαισιν, ὡσ λέγεισ, ἴσουσ ἴσοισι πολεμίοισιν ἀντιθείσ. (Euripides, Phoenissae, episode 1:17)
- οὗτοσ δ’ ἡγεῖται τῶν φυλετῶν καὶ λοχαγοὺσ καθίστησιν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 61 3:2)
- ἐξελθὼν δὲ καί παραστρατοπεδεύσασ τοῖσ πολεμίοισ αὐτὸσ μὲν ἠξίου τρίβειν τὸν πόλεμον χρόνῳ, κἂν εἰ μάχησ δεήσειε ῥώσασ τὸ σῶμα διαγωνίσασθαι, Λευκίου δὲ τοῦ συνάρχοντοσ ἐπιθυμίᾳ δόξησ φερομένου πρὸσ τὸν κίνδυνον ἀκατασχέτωσ καί συνεξορμῶντοσ ἅμα ταξιάρχουσ καί λοχαγούσ, φοβηθεὶσ μὴ φθόνῳ δή τινι δοκῇ κατόρθωμα καί φιλοτιμίαν ἀφαιρεῖσθαι νέων ἀνδρῶν συνεχώρησεν ἄκων ἐκείνῳ παρατάξαι τὴν δύναμιν, αὐτὸσ δὲ διὰ τὴν ἀσθένειαν ὑπελείφθη μετ’ ὀλίγων ἐν τῷ στρατοπέδῳ. (Plutarch, Camillus, chapter 37 3:1)
Synonyms
-
the leader of an armed band
- χοραγός (Generally, the leader of a train or band.)
-
the captain of a company
