헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λίτρᾱ

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λίτρᾱ λίτρας

형태분석: λιτρ (어간) + ᾱ (어미)

  1. 천칭자리
  1. litra, a Sicilian silver coin
  2. libra, a unit of weight
  3. a box for holding libras

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῖσ μέν οὖν στρατιώταισ πολλὰ παρὰ τὴν στρατείαν ὠφεληθεῖσιν ἔτι καὶ λίτραν ἀργυρίου κατ’ ἄνδρα προσδιένειμεν, εἰπὼν ὡσ κρεῖττον εἰή πολλοὺσ Ῥωμαίων ἀργύριον ἢ χρυσίον ὀλίγουσ ἔχοντασ ἐπανελθεῖν. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 10 4:1)

    (플루타르코스, Marcus Cato, chapter 10 4:1)

  • οἱ περὶ Δροῦσον ἤλεγχον ὅτι δελφῖνασ ἀργυροῦσ ἐπρίατο τιμῆσ εἰσ ἑκάστην λίτραν δραχμῶν χιλίων καὶ διακοσίων πεντήκοντα, τῷ δὲ ἤθει κατὰ τήν τοῦ λόγου διαφορὰν ὁ μὲν ἐπιεικὴσ καὶ πρᾶοσ, ὁ δὲ τραχὺσ καὶ θυμοειδήσ, ὥστε καὶ παρὰ γνώμην ἐν τῷ λέγειν ἐκφερόμενον πολλάκισ ὑπ’ ὀργῆσ τήν τε φωνὴν ἀποξύνειν καὶ βλασφημεῖν καὶ συνταράττειν τὸν λόγον. (Plutarch, Tiberius Gracchus, chapter 2 4:1)

    (플루타르코스, Tiberius Gracchus, chapter 2 4:1)

  • τῶν δὲ στρατιωτῶν ἑκάστῳ λίτραν ἀργύρου διανείμασ φησὶ βέλτιον εἶναι πολλοὺσ ἔχοντασ ἀργύριον ἢ ὀλίγουσ χρυσίον ἀπὸ τῆσ στρατείασ ἐπανελθεῖν· (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 261)

    (플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 261)

  • τῶν δὲ στρατιωτῶν ἑκάστῳ λίτραν ἀργύρου διανείμασ φησὶ βέλτιον εἶναι πολλοὺσ ἔχοντασ ἀργύριον ἢ ὀλίγουσ χρυσίον ἀπὸ τῆσ στρατείασ ἐπανελθεῖν τῶν γὰρ ἀρχόντων οὐδὲν ἄλλο δεῖν ἐν ταῖσ ἐπαρχίαισ ἢ τὴν δόξαν αὐξάνεσθαι. (Plutarch, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 261)

    (플루타르코스, Regum et imperatorum apophthegmata, , section 261)

  • λίτραν ἐτῶν ζήσασ μετὰ γραμματικῆσ βραχυμόχθου, βουλευτὴσ νεκύων πέμπομαι εἰσ ἀίδην. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 971)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 971)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION