살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

λίτρᾱ

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λίτρᾱ λίτρας

형태분석: λιτρ (어간) + ᾱ (어미)

뜻

천칭자리

litra, a Sicilian silver coin
libra, a unit of weight
a box for holding libras

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	λίτρᾱ	λίτρᾱ	λίτραι
속격	λίτρᾱς	λίτραιν	λιτρῶν
여격	λίτρᾱͅ	λίτραιν	λίτραις
대격	λίτρᾱν	λίτρᾱ	λίτρᾱς
호격	λίτρᾱ	λίτρᾱ	λίτραι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τὴν δὲ κεφαλὴν τοῦ Γαϊού λέγουσιν ἄλλον μὲν ἀποκόψαι καὶ κομίζειν, ἀφελέσθαι δὲ τούτου φίλον Ὀπιμίου τινὰ, Σεπτουμουλήιον ἦν γὰρ προκεκηρυγμένον ἐν ἀρχῇ τῆσ μάχησ ἰσοστάσιον χρυσίον τοῖσ ἀνενεγκοῦσι τὴν Γαϊού καὶ Φουλβίου κεφαλήν, ἀνηνέχθη δὲ ὑπὸ τοῦ Σεπτουμουληϊού περιπεπαρμένη δόρατι πρὸσ τὸν Ὀπίμιον, καὶ ζυγοῦ κομισθέντοσ ἐντεθεῖσα λίτρασ ἑπτακαίδεκα καὶ δίμοιρον εἵλκυσε, τοῦ Σεπτουμουληίου καὶ περὶ τοῦτο μιαροῦ γενομένου καὶ κακουργήσαντοσ ἐξελὼν γὰρ τὸν ἐγκέφαλον ἐνέτηξε μόλυβδον. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 17 3:2)
(플루타르코스, Caius Gracchus, chapter 17 3:2)
Ἀμάραντοσ δὲ ὁ Ἀλεξανδρεὺσ ἐν τοῖσ περὶ σκηνῆσ Ἡρόδωρόν φησι τὸν Μεγαρέα σαλπιγκτὴν γενέσθαι τὸ μὲν μέγεθοσ πηχῶν τριῶν καὶ ἡμίσουσ, εἶναι δὲ καὶ τὰσ πλευρὰσ ἰσχυρόν ἐσθίειν δὲ ἄρτων μὲν χοίνικασ ἕξ, κρεῶν δὲ λίτρασ εἴκοσιν οἱών ἂν εὑρήκῃ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 7 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 7 2:1)
ἤσθιε δὲ καὶ αὐτὴ λίτρασ μὲν κρεῶν δώδεκα, ἄρτων δὲ χοίνικασ τέσσαρασ καὶ ἔπινεν οἴνου χοᾶ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 7 4:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 7 4:1)
συνελθόντοσ εἰσ λόγουσ Βρέννῳ Σουλπικίου τοῦ χιλιάρχου τῶν Ῥωμαίων, ὡμολογήθη τοὺσ μὲν χιλίασ λίτρασ χρυσίου καταβαλεῖν, τοὺσ δὲ λαβόντασ ἐκ τῆσ πόλεωσ αὐτίκα καὶ τῆσ χώρασ ἀναχωρεῖν. (Plutarch, Camillus, chapter 28 4:1)
(플루타르코스, Camillus, chapter 28 4:1)
ἐν δὲ τῷ θριάμβῳ κομισθῆναι λέγουσι χρυσοῦ μὲν ἑπτὰ καὶ τρισχιλίασ λίτρασ, ἀργύρου δὲ ἀσήμου πεντακισχιλίασ ἑπτακοσίασ ἑβδομήκοντα πέντε, νομίσματοσ δὲ δραχμὰσ ἑπτακισχιλίασ ἐπὶ μυριάσιν ὀκτὼ καὶ εἴκοσι. (Plutarch, Caius Marius, chapter 12 4:2)
(플루타르코스, Caius Marius, chapter 12 4:2)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

λίτρᾱ

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

λίτρᾱ

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어