- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λέξις?

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: lexis 고전 발음: [렉시] 신약 발음: [랙시]

기본형: λέξις λέξεως

형태분석: λεξι (어간) + ς (어미)

어원: λέγω

  1. 말, 스타일, 발언, 담화, 말씀, 품격
  1. a saying, speech, a way of speaking, diction, style

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 λέξις

말이

λέξει

말들이

λέξεις

말들이

속격 λέξεως

말의

λέξοιν

말들의

λέξεων

말들의

여격 λέξει

말에게

λέξοιν

말들에게

λέξεσι(ν)

말들에게

대격 λέξιν

말을

λέξει

말들을

λέξεις

말들을

호격 λέξι

말아

λέξει

말들아

λέξεις

말들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μεῖνόν με μικρὸν ἔτι, ἵνα διδάξω σε. ἔτι γὰρ ἐν ἐμοί ἐστι λέξις. (Septuagint, Liber Iob 36:2)

    (70인역 성경, 욥기 36:2)

  • Ἔστι λέξις ἀντιπεριβεβλημένη θανάτῳ, μὴ εὑρεθήτω ἐν κληρονομίᾳ Ἰακώβ. ἀπὸ γὰρ εὐσεβῶν ταῦτα πάντα ἀποστήσεται, καὶ ἐν ἁμαρτίαις οὐκ ἐγκυλισθήσονται. (Septuagint, Liber Sirach 23:12)

    (70인역 성경, Liber Sirach 23:12)

  • κεῖται δὲ ἡ λέξις ἐν τῷ προοιμίῳ τοῦ ἐπιταφίου: (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 9 1:7)

    (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 9 1:7)

  • κεῖται δὲ ἐν τῷ ἐπιταφίῳ ἡ λέξις: (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 162)

    (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 162)

  • καθαρά τε γὰρ ἡ λέξις καὶ κοινὴ καὶ σαφής, ὑψηλή τε καὶ μεγαλοπρεπὴς καὶ τὸ πομπικὸν ἔχουσα πολύ, συγκειμένη τε κατὰ τὴν μέσην ἁρμονίαν, ἡδέως καὶ μαλακῶς ῥέουσα. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 9:2)

    (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 9:2)

유의어

관련어

명사

형용사

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION