헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

λάκκος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λάκκος λάκκου

형태분석: λακκ (어간) + ος (어미)

  1. 저수지, 구덩이, 저장기
  2. 구덩이, 저수지, 구렁
  1. pond in which water-fowl were kept
  2. cistern, tank
  3. pit, reservoir
  4. a kind of garment

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ἀνὴρ Ἰσραὴλ εἶδεν ὅτι στενῶσ αὐτῷ μὴ προσάγειν αὐτόν, καὶ ἐκρύβη ὁ λαὸσ ἐν τοῖσ σπηλαίοισ καὶ ἐν ταῖσ μάνδραισ καὶ ἐν ταῖσ πέτραισ καὶ ἐν τοῖσ βόθροισ καὶ ἐν τοῖσ λάκκοισ, (Septuagint, Liber I Samuelis 13:5)

    (70인역 성경, 사무엘기 상권 13:5)

  • καὶ γὰρ οἶνοσ πολὺσ ἦν, ὥστε ἐν λάκκοισ κονιατοῖσ εἶχον. (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 23:2)

    (크세노폰, Anabasis, , chapter 2 23:2)

유의어

  1. 저수지

  2. 구덩이

  3. a kind of garment

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION