헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κῶας

1군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κῶας

형태분석: κω (어간) + ης (어미)

어원: (어원이 불명확함.)

  1. 양모
  1. a fleece

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κῶας

양모가

κώᾱ

양모들이

κῶαι

양모들이

속격 κώου

양모의

κώαιν

양모들의

κωῶν

양모들의

여격 κώῃ

양모에게

κώαιν

양모들에게

κώαις

양모들에게

대격 κώην

양모를

κώᾱ

양모들을

κώᾱς

양모들을

호격 κῶα

양모야

κώᾱ

양모들아

κῶαι

양모들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τρίτον Περὶ ψυχῆσ, τέταρτον Περὶ εὐσεβείασ, πέμπτον Ἡλοθαλῆ τὸν Ἐπιχάρμου τοῦ Κῴου πατέρα, ἕκτον Κρότωνα καὶ ἄλλουσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 7:4)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 7:4)

  • "γύναι, θάρσεε καὶ ὡσ ἱκέτισ καὶ εἰ δὴ πρὸσ τούτῳ τυγχάνεισ ἀληθέα λέγουσα καὶ εἶσ θυγάτηρ Ἡγητορίδεω τοῦ Κῴου, ὃσ ἐμοὶ ξεῖνοσ μάλιστα τυγχάνει ἐὼν τῶν περὶ ἐκείνουσ τοὺσ χώρουσ οἰκημένων. (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 76 4:1)

    (헤로도토스, The Histories, book 9, chapter 76 4:1)

  • Κλαζομενίου δὲ Ἡροδότου καὶ Φιλίνου τοῦ Ἡγεπόλιδοσ Κῴου ἀνέθεσαν τὰσ εἰκόνασ αἱ πόλεισ, Κλαζομένιοι μὲν ὅτι ἐν Ὀλυμπίᾳ Κλαζομενίων πρῶτοσ ἀνηγορεύθη νικῶν Ἡρόδοτοσ, ἡ δέ οἱ νίκη σταδίου γέγονεν ἐν παισί, Φιλῖνον δὲ οἱ Κῷοι δόξησ ἕνεκα ἀνέθεσαν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 17 4:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 17 4:1)

유의어

  1. 양모

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION