뜻

1. 정사각형, 광장, 사각형
2. 주사위, 틀
3. 기회, 결
5. 관절

1. square, cube
2. die, dice
3. chance
4. (mathematics) cube, cubic number
5. (anatomy) vertebra; hollow above the hip of cattle

예문

• κεκοσμημένῃ βυσσίνοις καὶ καρπασίνοις τεταμένοις ἐπὶ σχοινίοις βυσσίνοις καὶ πορφυροῖς, ἐπὶ κύβοις χρυσοῖς καὶ ἀργυροῖς, ἐπὶ στύλοις παρίνοις καὶ λιθίνοις. κλῖναι χρυσαῖ καὶ ἀργυραῖ ἐπὶ λιθοστρώτου σμαραγδίτου λίθου καὶ πιννίνου καὶ παρίνου λίθου καὶ στρώμναι διαφανεῖς ποικίλως διηνθισμέναι, κύκλῳ ρόδα πεπασμένα. (Septuagint, Liber Esther 1:23)

  (70인역 성경, 에스테르기 1:23)

• κέχυται δὲ ὥσπερ γῆ κονία, κεκόλληκα δὲ αὐτὸν ὥσπερ λίθῳ κύβον. (Septuagint, Liber Iob 38:38)

  (70인역 성경, 욥기 38:38)

• ὥστε λόγῳ μὲν ἐφ᾿ ἑνὸς ἀνδρὸς ἀναρρίψομεν τὸν κύβον, τὸ δ᾿ ἀληθὲς ὥσπερ ἂν εἰ τοὺς ἁπανταχόθεν ἀνθρώπους συγκαλέσας εἰς κοινὸν θέατρον ἐπιδεικνυοίμην τοὺς λόγους: (Lucian, Harmonides 8:3)

  (루키아노스, Harmonides 8:3)

• ἀλλ εἴ μοι τοιοῦτος ἀγγελιαφόρος γένοιο πρὸς αὐτὴν οἱο῀ς παρ ἐκείνης πρὸς μὲ γεγένησαι, τολμήσω ἀναρρῖψαι τὸν κύβον, θάρρει, ὦ Λυκῖνε, τούτου γε ἕνεκα, ὡς οὐ φαῦλόν με ὑποκριτὴν ἕξων τῆς ἀπολογίας, πειρώμενος διὰ βραχέων εἰπεῖν, ὡς ἂν μᾶλλον μνημονεύσαιμι. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 16:4)

  (루키아노스, Pro imaginibus, (no name) 16:4)

• ὡς οὔτε ταρβῶ σὺν δίκῃ ς ὁρμώμενον, Κάδμου θ ὁρῶσα λαὸν εὖ πεπραγότα, ἔτ αὐτὸν ἄλλα βλήματ ἐν κύβοις βαλεῖν πέποιθ: (Euripides, Suppliants, episode, iambic25)

  (에우리피데스, Suppliants, episode, iambic25)

• πολλοὶ γοῦν ἐς κόρον ἀπὸ τοῦ τοιούτου ἐπεσιτίσαντο, οἷς ἵλεως καὶ φορὸς ὁ κύβος ἐπινεύσει: (Lucian, Saturnalia, 4:2)

  (루키아노스, Saturnalia, 4:2)

• Δίφιλος δ ἐν Συνωρίδι ἑταίρας δ ὄνομα ἡ Συνωρὶς Εὐριπίδου μνησθεὶς κύβος δέ τις οὕτως καλεῖται Εὐριπίδης παίζων καὶ πρὸς τὸ τοῦ ποιητοῦ ὄνομα ἅμα καὶ περὶ παρασίτων, τάδε λέγει: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 511)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 511)

• οὐ τμητικὸν οὐδὲ κινητικὸν οὐδὲ λεῖπον οὐδ ἔχον ὀξύτητας οὐδὲ μαλθακὸν οὐδ εὐπερίχυτον γέγονεν, ἀλλ ἑδραῖον ὡς ὁ κύβος καὶ συνερειστικόν, ὅθεν αὐτή τε βρῖθος ἔσχε,: (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 213)

  (플루타르코스, De primo frigido, chapter, section 213)

• ὁ δὲ τῶν σις κύβος ἐστὶν ἀπὸ ἑξάδος ἴσος τῇ ἑαυτοῦ περιμέτρῳ. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 13 5:2)

  (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 13 5:2)

• εὔλογον τὰ γὰρ ξδ καὶ κύβος ἐστὶν ἀπὸ πρώτου τετραγώνου καὶ τετράγωνος ἀπὸ πρώτου κύβου: (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 16 16:1)

  (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 16 16:1)

유사 형태

• κύβος (109)
• κύβον (47)
• κύβου (41)
• κύβοι (19)
• κύβους (17)
• κύβοις (15)
• κύβοισι (2)
• κῦβος? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록