헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κύβος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 수학 해부학 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κύβος κύβου

형태분석: κυβ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. 정사각형, 광장, 사각형
  2. 주사위, 틀
  3. 기회, 결
  5. 관절
  1. square, cube
  2. die, dice
  3. chance
  4. (mathematics) cube, cubic number
  5. (anatomy) vertebra; hollow above the hip of cattle

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 κύβος

정사각형이

 κύβω

정사각형들이

 κύβοι

정사각형들이
속격 κύβου

정사각형의

 κύβοιν

정사각형들의

 κύβων

정사각형들의
여격 κύβῳ

정사각형에게

 κύβοιν

정사각형들에게

 κύβοις

정사각형들에게
대격 κύβον

정사각형을

 κύβω

정사각형들을

 κύβους

정사각형들을
호격 κύβε

정사각형아

 κύβω

정사각형들아

 κύβοι

정사각형들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἷτα οἱ μὲν ἀπέρχονται λῃστεύοντεσ ἐν τῷ συμποσίῳ τοὺσ φίλουσ, οἱ δέ σοί τε λοιδοροῦνται, οὐδὲν δέον, καὶ τοὺσ κύβουσ συντρίβουσιν ἀναιτίουσ ὄντασ αὐτοῖσ ὧν ἑκόντεσ ποιοῦσιν. (Lucian, Saturnalia, 8:12)

    (루키아노스, Saturnalia, 8:12)

  • ^ Οὔκ, ἀλλὰ χρυσίον τουτὶ καὶ μύρον καὶ μαχαίριον κουρευτικὸν ^ καὶ κάτοπτρον καὶ κύβουσ. (Lucian, Piscator, (no name) 45:4)

    (루키아노스, Piscator, (no name) 45:4)

  • ὅταν δὲ ἐμβάλῃ τοὺσ κύβουσ, ὁ ἄρχων τὴν φυλὴν κληροῖ κατὰ κληρωτήριον. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 64 3:1)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 64 3:1)

  • ἐπειδὰν δ’ ἐξαιρῇ τοὺσ κύβουσ, καλεῖ τοὺσ εἰληχότασ ὁ κήρυξ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 64 3:5)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 64 3:5)

  • λαχόντεσ δὲ τῶν θεσμοθετῶν δύο χωρὶσ ἑκατέρων τοὺσ κύβουσ ἐμβάλλουσιν, ὁ μὲν τὰ χρώματα εἰσ τὸ ἓν κληρωτήριον, ὁ δὲ τῶν ἀρχῶν τὰ ὀνόματα εἰσ τὸ ἕτερον. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 66 1:2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 66 1:2)

유의어

  1. 주사위

  2. 기회

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION