κρύπτω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κρύπτω
κρύψω
ἔκρυψα
κέκρυφα
κέκρυμμαι
ἐκρύφθην
Structure:
κρύπτ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I hide, cover, conceal, obscure
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁ δὲ Κύριοσ εἶπεν. οὐ μὴ κρύψω ἐγὼ ἀπὸ Ἁβραὰμ τοῦ παιδόσ μου, ἃ ἐγὼ ποιῶ. (Septuagint, Liber Genesis 18:17)
- εἶπε δὲ Ἰούδασ πρὸσ τούσ ἀδελφοὺσ αὐτοῦ. τί χρήσιμον, ἐὰν ἀποκτείνωμεν τὸν ἀδελφὸν ἡμῶν καὶ κρύψωμεν τὸ αἷμα αὐτοῦ̣ (Septuagint, Liber Genesis 37:26)
- ἐπεὶ δὲ οὐκ ἠδύναντο αὐτὸ ἔτι κρύπτειν, ἔλαβεν αὐτῷ ἡ μήτηρ αὐτοῦ θῖβιν καὶ κατέχρισεν αὐτὴν ἀσφαλτοπίσσῃ καὶ ἐνέβαλε τὸ παιδίον εἰσ αὐτὴν καὶ ἔθηκεν αὐτὴν εἰσ τὸ ἕλοσ παρὰ τὸν ποταμόν. (Septuagint, Liber Exodus 2:3)
- καὶ κοιμηθῇ τισ μετ’ αὐτῆσ κοίτην σπέρματοσ, καὶ λάθῃ ἐξ ὀφθαλμῶν τοῦ ἀνδρὸσ αὐτῆσ καὶ κρύψῃ, αὐτὴ δὲ ᾖ μεμιασμένη καὶ μάρτυσ μὴ ἦν μετ’ αὐτῆσ, καὶ αὐτὴ μὴ ᾖ συνειλημμένη, (Septuagint, Liber Numeri 5:13)
- καὶ εἶπεν Ἰησοῦσ τῷ Ἄχαρ. δὸσ δόξαν σήμερον τῷ Κυρίῳ Θεῷ Ἰσραὴλ καὶ δὸσ τὴν ἐξομολόγησιν καὶ ἀνάγγειλόν μοι τί ἐποίησασ καὶ μὴ κρύψῃσ ἀπ’ ἐμοῦ. (Septuagint, Liber Iosue 7:19)
- καὶ ἀπέλιπεν Ἀπολλώνιοσ χιλίαν ἵππον ἐν κρυπτῷ κατόπισθεν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Maccabees I 10:79)
- καὶ εἶπε πρόσ με. ἑώρακασ, υἱὲ ἀνθρώπου, ἃ οἱ πρεσβύτεροι οἴκου Ἰσραὴλ ποιοῦσιν, ἕκαστοσ αὐτῶν ἐν τῷ κοιτῶνι τῷ κρυπτῷ αὐτῶν̣ διότι εἶπαν. οὐχ ὁρᾷ ὁ Κύριοσ, ἐγκαταλέλοιπε Κύριοσ τὴν γῆν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 8:12)
- μόγοισ γε μὲν οὔτι χερείων Νόννα φίλη, κρυπτῷ κἀμφαδίῳ πολέμῳ· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 52b2)
- σοῦ δὲ ποιοῦντοσ ἐλεημοσύνην μὴ γνώτω ἡ ἀριστερά σου τί ποιεῖ ἡ δεξιά σου, ὅπωσ ᾖ σου ἡ ἐλεημοσύνη ἐν τῷ κρυπτῷ· (, chapter 1 211:1)
- καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι. (, chapter 1 212:1)
