κλινίδιον
2군 변화 명사; 중성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κλινίδιον
κλινίδιου
형태분석:
κλινιδι
(어간)
+
ον
(어미)
어원: kli/nh의 지소사, Plut.
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἔπειθ’ ἧκέ τισ ἐπὶ τὸ συνέδριον τῆσ βουλῆσ ἄρρωστοσ ἐπὶ κλινιδίου κομιζόμενοσ, Τῖτοσ Λατίνιοσ ὄνομα, πρεσβύτερόσ τ’ ἀνὴρ καὶ οὐσίασ ἱκανῆσ κύριοσ, αὐτουργὸσ δὲ καὶ τὸν πλείω χρόνον τοῦ βίου ζῶν ἐν ἀγρῷ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 68 5:1)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 68 5:1)
- καὶ ἐπειδὴ πάντα διεξῆλθεν ἀναστὰσ ἐκ τοῦ κλινιδίου καὶ τὸν θεὸν ἀναβοήσασ ἀπῄει τοῖσ ἑαυτοῦ ποσὶ διὰ τῆσ πόλεωσ οἴκαδε ὑγιήσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 68 10:4)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 68 10:4)
- τὸν δὲ ἕνεκα τοῦ ἀνθρωπίνου εἰσδέξασθαι, καὶ ἑνὸσ ὄντοσ κλινιδίου δεομένῃ μεταδοῦναι τῆσ κατακλίσεωσ· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. b'. CENOKRATHS 2:2)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. b'. CENOKRATHS 2:2)
- καὶ ὁ ἑκατοντάρχησ δεινῶσ θορυβηθεὶσ τῷ λόγῳ διὰ τὸ εἰσ θάνατον ἀνακείμενα πεπραχέναι δεσμώτῃ τε καὶ ἐπ’ ἀγγελίᾳ θανάτου αὐτοκράτοροσ συνδιῃτῆσθαι μετὰ χάρματοσ, ἀπωθεῖταί τε τὸν Ἀγρίππαν τοῦ κλινιδίου καί "ἦπου, φησίν, λήσειν με ὑπονοεῖσ θάνατον τοῦ αὐτοκράτοροσ κατεψευσμένοσ, ἀλλ’ οὐ κεφαλῇ τῇ σῇ τοῦτον ἀναμαξόμενοσ τὸν λόγον; (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 18 274:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 18 274:1)
