Ancient Greek-English Dictionary Language

κλῆμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κλῆμα κλῆματος

Structure: κληματ (Stem)

Etym.: kla/w

Sense

  1. a vine-twig, vine-branch, a cutting, slip, the vine-switch

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐξέτεινε τὰ κλήματα αὐτῆσ ἕωσ θαλάσσησ καὶ ἕωσ ποταμῶν τὰσ παραφυάδασ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 79:12)
  • ἔθετο τὴν ἄμπελόν μου εἰσ ἀφανισμὸν καὶ τὰσ συκᾶσ μου εἰσ συγκλασμόν. ἐρευνῶν ἐξηρεύνησεν αὐτὴν καὶ ἔρριψεν, ἐλεύκανε τὰ κλήματα αὐτῆσ. (Septuagint, Prophetia Ioel 1:7)
  • διότι ἀπέστρεψε Κύριοσ τὴν ὕβριν Ἰακώβ, καθὼσ ὕβριν τοῦ Ἰσραήλ, διότι ἐκτινάσσοντεσ ἐξετίναξαν αὐτοὺσ καὶ τὰ κλήματα αὐτῶν, διέφθειραν (Septuagint, Prophetia Nahum 2:3)
  • καὶ ἀνέτειλε καὶ ἐγένετο εἰσ ἄμπελον ἀσθενοῦσαν καὶ μικρὰν τῷ μεγέθει τοῦ ἐπιφαίνεσθαι αὐτήν. τὰ κλήματα αὐτῆσ ἐπ̓ αὐτὴν καὶ ρίζαι αὐτῆσ ὑποκάτω αὐτῆσ ἦσαν. καὶ ἐγένετο εἰσ ἄμπελον καὶ ἐποίησεν ἀπώρυγασ καὶ ἐξέτεινε τὴν ἀναδενδράδα αὐτῆσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 17:6)
  • καὶ ἐγένετο ἀετὸσ ἕτεροσ μέγασ, μεγαλοπτέρυγοσ, πολὺσ ὄνυξι, καὶ ἰδοὺ ἡ ἄμπελοσ αὕτη περιπεπλεγμένη πρὸσ αὐτόν, καὶ ρίζαι αὐτῆσ πρὸσ αὐτόν, καὶ τὰ κλήματα αὐτῆσ ἐξαπέστειλεν αὐτῷ τοῦ ποτίσαι αὐτὴν σὺν τῷ βώλῳ τῆσ φυτείασ αὐτῆσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 17:7)
  • ὡσ κλαυθμὸν Ἰαζὴρ ἀποκλαύσομαί σοι, ἄμπελοσ Σεβημά, κλήματά σου διῆλθε θάλασσαν, Ἰαζὴρ ἥψαντο. ἐπὶ ὀπώραν σου, ἐπὶ τρυγηταῖσ σου ὄλεθροσ ἐπέπεσε. (Septuagint, Liber Ieremiae 31:32)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION