Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κίβδηλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κίβδηλος κίβδηλον

Structure: κιβδηλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from ki/bdos

Sense

  1. adulterated, spurious, base
  2. base, false, spurious, fraudulent, deceitful

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative κίβδηλος κίβδηλον
Genitive κιβδήλου κιβδήλου
Dative κιβδήλῳ κιβδήλῳ
Accusative κίβδηλον κίβδηλον
Vocative κίβδηλε κίβδηλον
DualN/A/V κιβδήλω κιβδήλω
G/D κιβδήλοιν κιβδήλοιν
PluralNominative κίβδηλοι κίβδηλα
Genitive κιβδήλων κιβδήλων
Dative κιβδήλοις κιβδήλοις
Accusative κιβδήλους κίβδηλα
Vocative κίβδηλοι κίβδηλα
Positive Comparative Superlative
Adjective κίβδηλος κιβδήλου κιβδηλότερος κιβδηλοτέρου κιβδηλότατος κιβδηλοτάτου
Adverb κιβδήλως κιβδηλότερον κιβδηλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Κιβδήλου δ’ ἀνδρὸσ γνῶναι χαλεπώτερον οὐδέν, Κύρν’, οὐδ’ εὐλαβιησ ἔσθ’ ὅτι δεῖ πλέονοσ. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-138958)
  • κατὰ τίνα οὖν ἔτι λόγον δικαιοσύνην ἂν πρὸ μεγίστησ ἀδικίασ αἱροίμεθ’ ἄν, ἣν ἐὰν μετ’ εὐσχημοσύνησ κιβδήλου κτησώμεθα, καὶ παρὰ θεοῖσ καὶ παρ’ ἀνθρώποισ πράξομεν κατὰ νοῦν ζῶντέσ τε καὶ τελευτήσαντεσ, ὡσ ὁ τῶν πολλῶν τε καὶ ἄκρων λεγόμενοσ λόγοσ; (Plato, Republic, book 2 84:1)
  • τὰ Κροῖσοσ ἐπιμεμφόμενοσ τῷ Κύρῳ ἔσ τε τὰ χρηστήρια ἔπεμπε εἰ στρατεύηται ἐπὶ Πέρσασ, καὶ δὴ καὶ ἀπικομένου χρησμοῦ κιβδήλου, ἐλπίσασ πρὸσ ἑωυτοῦ τὸν χρησμὸν εἶναι, ἐστρατεύετο ἐσ τὴν Περσέων μοῖραν. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 75 3:1)

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION