호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: καταρόω καταρόσω
형태분석: κατ (접두사) + ἀρό (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατάρω | κατάροις | κατάροι |
| 쌍수 | κατάρουτον | κατάρουτον | ||
| 복수 | κατάρουμεν | κατάρουτε | κατάρουσι(ν) | |
| 접속법 | 단수 | κατάρω | κατάροις | κατάροι |
| 쌍수 | κατάρωτον | κατάρωτον | ||
| 복수 | κατάρωμεν | κατάρωτε | κατάρωσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | κατάροιμι | κατάροις | κατάροι |
| 쌍수 | κατάροιτον | καταροίτην | ||
| 복수 | κατάροιμεν | κατάροιτε | κατάροιεν | |
| 명령법 | 단수 | κατᾶρου | καταροῦτω | |
| 쌍수 | κατάρουτον | καταροῦτων | ||
| 복수 | κατάρουτε | καταροῦντων, καταροῦτωσαν | ||
| 부정사 | κατάρουν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταρων καταρουντος | καταρουσα καταρουσης | καταρουν καταρουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατάρουμαι | κατάροι | κατάρουται |
| 쌍수 | κατάρουσθον | κατάρουσθον | ||
| 복수 | καταροῦμεθα | κατάρουσθε | κατάρουνται | |
| 접속법 | 단수 | κατάρωμαι | κατάροι | κατάρωται |
| 쌍수 | κατάρωσθον | κατάρωσθον | ||
| 복수 | καταρώμεθα | κατάρωσθε | κατάρωνται | |
| 기원법 | 단수 | καταροίμην | κατάροιο | κατάροιτο |
| 쌍수 | κατάροισθον | καταροίσθην | ||
| 복수 | καταροίμεθα | κατάροισθε | κατάροιντο | |
| 명령법 | 단수 | κατάρου | καταροῦσθω | |
| 쌍수 | κατάρουσθον | καταροῦσθων | ||
| 복수 | κατάρουσθε | καταροῦσθων, καταροῦσθωσαν | ||
| 부정사 | κατάρουσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταρουμενος καταρουμενου | καταρουμενη καταρουμενης | καταρουμενον καταρουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καταρόσω | καταρόσεις | καταρόσει |
| 쌍수 | καταρόσετον | καταρόσετον | ||
| 복수 | καταρόσομεν | καταρόσετε | καταρόσουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | καταρόσοιμι | καταρόσοις | καταρόσοι |
| 쌍수 | καταρόσοιτον | καταροσοίτην | ||
| 복수 | καταρόσοιμεν | καταρόσοιτε | καταρόσοιεν | |
| 부정사 | καταρόσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταροσων καταροσοντος | καταροσουσα καταροσουσης | καταροσον καταροσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καταρόσομαι | καταρόσει, καταρόσῃ | καταρόσεται |
| 쌍수 | καταρόσεσθον | καταρόσεσθον | ||
| 복수 | καταροσόμεθα | καταρόσεσθε | καταρόσονται | |
| 기원법 | 단수 | καταροσοίμην | καταρόσοιο | καταρόσοιτο |
| 쌍수 | καταρόσοισθον | καταροσοίσθην | ||
| 복수 | καταροσοίμεθα | καταρόσοισθε | καταρόσοιντο | |
| 부정사 | καταρόσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταροσομενος καταροσομενου | καταροσομενη καταροσομενης | καταροσομενον καταροσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατῆρουν | κατῆρους | κατῆρου(ν) |
| 쌍수 | κατήρουτον | κατηροῦτην | ||
| 복수 | κατήρουμεν | κατήρουτε | κατῆρουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατηροῦμην | κατήρου | κατήρουτο |
| 쌍수 | κατήρουσθον | κατηροῦσθην | ||
| 복수 | κατηροῦμεθα | κατήρουσθε | κατήρουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []