Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατάλυσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατάλυσις κατάλυσεως

Structure: καταλυσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: katalu/w

Sense

  1. a dissolving, dissolution
  2. the dismissal or disbanding, dismissal
  3. an ending, pacification
  4. an end, termination
  5. a resting, lodging, rest
  6. a resting-place, guest-chamber, quarters, lodging

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative κατάλυσις καταλύσει καταλύσεις
Genitive καταλύσεως καταλύσοιν καταλύσεων
Dative καταλύσει καταλύσοιν καταλύσεσιν*
Accusative κατάλυσιν καταλύσει καταλύσεις
Vocative κατάλυσι καταλύσει καταλύσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • στήσει τὴν σκηνὴν αὐτοῦ κατὰ χεῖρασ αὐτῆσ καὶ καταλύσει ἐν καταλύματι ἀγαθῶν. (Septuagint, Liber Sirach 14:25)
  • σκεπασθήσεται ὑπ̓ αὐτῆσ ἀπὸ καύματοσ καὶ ἐν τῇ δόξῃ αὐτῆσ καταλύσει. (Septuagint, Liber Sirach 14:27)
  • πετεινὰ πρὸσ τὰ ὅμοια αὐτοῖσ καταλύσει, καὶ ἀλήθεια πρὸσ τοὺσ ἐργαζομένουσ αὐτὴν ἐπανήξει. (Septuagint, Liber Sirach 27:9)
  • ψυχρὸσ ἄνεμοσ Βορέησ πνεύσει, καὶ παγήσεται κρύσταλλοσ ἐφ̓ ὕδατοσ. ἐπὶ πᾶσαν συναγωγὴν ὕδατοσ καταλύσει, καὶ ὡσ θώρακα ἐνδύσεται τὸ ὕδωρ. (Septuagint, Liber Sirach 43:20)
  • καὶ ἐξοίσω αὐτό, λέγει Κύριοσ παντοκράτωρ, καὶ εἰσελεύσεται εἰσ τὸν οἶκον τοῦ κλέπτου καὶ εἰσ τὸν οἶκον τοῦ ὀμνύοντοσ τῷ ὀνόματί μου ἐπὶ ψεύδει καὶ καταλύσει ἐν μέσῳ τοῦ οἴκου αὐτοῦ καὶ συντελέσει αὐτὸν καὶ τὰ ξύλα αὐτοῦ καὶ τοὺσ λίθουσ αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Zachariae 5:4)

Synonyms

  1. a dissolving

  2. an end

  3. a resting

  4. a resting-place

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION