Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καθίημι?

-μι athematic Verb; 자동번역 Transliteration: kathiēmi

Principal Part: καθίημι καθήσω καθῆκα καθεῖκα

Structure: κατ (Prefix) + ἵε (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to send down, let fall, we let down, lowered, to let down, to sound, let down, to let down, bring, to the rest, to let down, to come down, were carried down to the water
  2. to send down into the arena, enter for racing, has entered
  3. to set at, to be put in motion
  4. to swoop down, to run down, to sink

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθίημι καθίης καθίησι(ν)
Dual καθίετον καθίετον
Plural καθίεμεν καθίετε καθιέασι(ν)
SubjunctiveSingular καθιῶ καθιῇς καθιῇ
Dual καθιῆτον καθιῆτον
Plural καθιῶμεν καθιῆτε καθιῶσι(ν)
OptativeSingular καθιείην καθιείης καθιείη
Dual καθιείητον καθιειήτην
Plural καθιείημεν καθιείητε καθιείησαν
ImperativeSingular καθίει καθιέτω
Dual καθίετον καθιέτων
Plural καθίετε καθιέντων
Infinitive καθιέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθιεις καθιεντος καθιεισα καθιεισης καθιεν καθιεντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθίεμαι καθίεσαι καθίεται
Dual καθίεσθον καθίεσθον
Plural καθιέμεθα καθίεσθε καθίενται
SubjunctiveSingular καθιῶμαι καθιῇ καθιῆται
Dual καθιῆσθον καθιῆσθον
Plural καθιώμεθα καθιῆσθε καθιῶνται
OptativeSingular καθιείμην καθιεῖο καθιεῖτο
Dual καθιεῖσθον καθιείσθην
Plural καθιείμεθα καθιεῖσθε καθιεῖντο
ImperativeSingular καθίεσο καθιέσθω
Dual καθίεσθον καθιέσθων
Plural καθίεσθε καθιέσθων
Infinitive καθίεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθιεμενος καθιεμενου καθιεμενη καθιεμενης καθιεμενον καθιεμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθήσω καθήσεις καθήσει
Dual καθήσετον καθήσετον
Plural καθήσομεν καθήσετε καθήσουσι(ν)
OptativeSingular καθησίημι καθησίης καθησίη
Dual καθησίητον καθησιήτην
Plural καθησίημεν καθησίητε καθησίησαν
Infinitive καθήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθησων καθησοντος καθησουσα καθησουσης καθησον καθησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθήσομαι καθήσει, καθήσῃ καθήσεται
Dual καθήσεσθον καθήσεσθον
Plural καθησόμεθα καθήσεσθε καθήσονται
OptativeSingular καθησοίμην καθήσοιο καθήσοιτο
Dual καθήσοισθον καθησοίσθην
Plural καθησοίμεθα καθήσοισθε καθήσοιντο
Infinitive καθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθησομενος καθησομενου καθησομενη καθησομενης καθησομενον καθησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθῖην καθῖης καθῖη(ν)
Dual καθῖετον καθίετην
Plural καθῖεμεν καθῖετε καθῖεσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθίεμην καθίου, καθῖεσο καθῖετο
Dual καθῖεσθον καθίεσθην
Plural καθίεμεθα καθῖεσθε καθῖεντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κάθηκα κάθηκας κάθηκε(ν)
Dual καθῆκατον καθήκατην
Plural καθῆκαμεν καθῆκατε κάθηκαν
SubjunctiveSingular καθέκω καθέκῃς καθέκῃ
Dual καθέκητον καθέκητον
Plural καθέκωμεν καθέκητε καθέκωσι(ν)
OptativeSingular καθεκίην καθεκίης καθεκίη
Dual καθεκίητον καθεκιήτην
Plural καθεκίημεν καθεκίητε καθεκίησαν
ImperativeSingular καθέκον καθεκάτω
Dual καθέκατον καθεκάτων
Plural καθέκατε καθεκάντων
Infinitive καθέκαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθεκας καθεκαντος καθεκασα καθεκασης καθεκαν καθεκαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθήκαμην καθῆκω καθῆκατο
Dual καθῆκασθον καθήκασθην
Plural καθήκαμεθα καθῆκασθε καθῆκαντο
SubjunctiveSingular καθέκωμαι καθέκῃ καθέκηται
Dual καθέκησθον καθέκησθον
Plural καθεκώμεθα καθέκησθε καθέκωνται
OptativeSingular καθεκίμην καθέκιο καθέκιτο
Dual καθέκισθον καθεκίσθην
Plural καθεκίμεθα καθέκισθε καθέκιντο
ImperativeSingular καθέκαι καθεκάσθω
Dual καθέκασθον καθεκάσθων
Plural καθέκασθε καθεκάσθων
Infinitive καθέκεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθεκαμενος καθεκαμενου καθεκαμενη καθεκαμενης καθεκαμενον καθεκαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐξεγειρέσθωσαν καὶ ἀναβαινέτωσαν πάντα τὰ ἔθνη εἰς τὴν κοιλάδα Ἰωσαφάτ, διότι ἐκεῖ καθιῶ τοῦ διακρῖναι πάντα τὰ ἔθνη κυκλόθεν. (Septuagint, Prophetia Ioel 4:12)
  • σὺ δὲ εἶπας ἐν τῇ διανοίᾳ σου. εἰς τὸν οὐρανὸν ἀναβήσομαι, ἐπάνω τῶν ἀστέρων τοῦ οὐρανοῦ θήσω τὸν θρόνον μου, καθιῶ ἐν ὄρει ὑψηλῷ, ἐπὶ τὰ ὄρη τὰ ὑψηλὰ τὰ πρὸς Βορρᾶν, (Septuagint, Liber Isaiae 14:13)
  • νῦν δὲ ἄκουε ταῦτα, ἡ τρυφερά, ἡ καθημένη πεποιθυῖα, ἡ λέγουσα ἐν καρδίᾳ αὐτῆς. ἐγώ εἰμι, καὶ οὐκ ἔστιν ἑτέρα. οὐ καθιῶ χήρα οὐδὲ γνώσομαι ὀρφανίαν. (Septuagint, Liber Isaiae 47:8)
  • ἰδοὺ ἐγὼ συνάγω αὐτοὺς ἐκ πάσης τῆς γῆς, οὗ διέσπειρα αὐτοὺς ἐκεῖ ἐν ὀργῇ μου καὶ τῷ θυμῷ μου καὶ ἐν παροξυσμῷ μεγάλῳ, καὶ ἐπιστρέψω αὐτούς εἰς τὸν τόπον τοῦτον καὶ καθιῶ αὐτοὺς πεποιθότας, (Septuagint, Liber Ieremiae 39:37)

Synonyms

  1. to send down into the arena

  2. to set at

  3. to swoop down

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION