ἱππών?
3군 변화 명사;
자동번역
로마알파벳 전사: hippōn
고전 발음: [힙뽄:]
신약 발음: [입뽄]
기본형:
ἱππών
ἱππῶνος
형태분석:
ἱππων
(어간)
뜻
- 정거장, 정류장, 역
- a place for horses
- a stable
- a posting-house, station
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ ὅσαι Ῥωμαίοις ἐβεβοηθήκεσαν, χώραν ἔδωκαν ἑκάστῃ τῆς δορικτήτου, καὶ πρῶτον μάλιστα Ἰτυκαίοις τὴν μέχρι Καρχηδόνος αὐτῆς καὶ Ἱππῶνος ἐπὶ θάτερα. (Appian, The Foreign Wars, chapter 20 2:16)
(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 20 2:16)
- ταῦτα δὲ πρότερος Κρατῖνος ἐν Πανόπταις δράματι περὶ Ἵππωνος τοῦ φιλοσόφου κωμῳδῶν αὐτὸν λέγει. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section6)
(작자 미상, 비가, , section6)
- τοῦ δὲ Ἵππωνος καὶ αὐτοῦ ὡς ἀσεβοῦς γενομένου μέμνηται ὁ Κρατῖνος. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section7)
(작자 미상, 비가, , section7)
- Ἵππωνος δ οὐκ ἄν τις ἀξιώσειε θεῖναι μετὰ τούτων τῶν τὸ ὕδωρ ἀρχὴν εἶναι οἰομένων διὰ τὴν εὐτέλειαν αὐτοῦ τῆς διανοίας. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , section11)
(작자 미상, 비가, , section11)
- Ἵππωνος τόδε σῆμα, τὸν ἀθανάτοισι θεοῖσιν ἶσον ἐποίησεν Μοῖρα καταφθίμενον. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 3)
(작자 미상, 비가, , 3)
- οἱ δ ἐκ τῆς πόλεως ἐβοήθησαν σφίσιν οἵ τε σύμμαχοι οὓς Τισσαφέρνης ἤγαγε, καὶ Συρακόσιοι οἵ τ ἀπὸ τῶν προτέρων εἴκοσι νεῶν καὶ ἀπὸ ἑτέρων πέντε, αἳ ἔτυχον τότε παραγενόμεναι, νεωστὶ ἥκουσαι μετὰ Εὐκλέους τε τοῦ Ἵππωνος καὶ Ἡρακλείδου τοῦ Ἀριστογένους στρατηγῶν, καὶ Σελινούσιαι δύο. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 9:1)
(크세노폰, Hellenica, , chapter 2 9:1)
유의어
-
a place for horses
-
a stable
-
정거장