뜻

1. a lot of horses out at grass, a troop of horses
2. a stable

예문

• ἀγρῶν πέλασ τῶνδ’ ἱπποφορβίων ἔπι. (Euripides, episode, lyric 1:29)

  (에우리피데스, episode, lyric 1:29)

• ἐπεὶ δὲ Εὐμένησ τοῖσ βασιλικοῖσ ἱπποφορβίοισ περὶ τὴν Ἴδην νεμομένοισ ἐπιτυχὼν καί λαβὼν ἵππουσ ὅσων ἔχρῃζε τοῖσ ἐπιμεληταῖσ τὴν γραφὴν ἔπεμψε, λέγεται γελάσαι τὸν Ἀντίπατρον καί εἰπεῖν ὅτι θαυμάζει τὸν Εὐμενῆ τῆσ προνοίασ, ἐλπίζοντα λόγον αὐτοῖσ ἀποδώσειν τῶν βασιλικῶν ἢ λήψεσθαι παρ’ αὐτῶν. (Plutarch, chapter 8 3:1)

  (플루타르코스, chapter 8 3:1)

• ἐπεὶ δὲ ἐδόκουν τῷ Ἀγησιλάῳ πάνυ ἤδη θαρρεῖν, ἡμέρᾳ πέμπτῃ ἢ ἕκτῃ καὶ δεκάτῃ ἀφ’ ἧσ εἰσέβαλε, θυσάμενοσ πρῲ διεπορεύθη πρὸ δείλησ ἑξήκοντα καὶ ἑκατὸν στάδια ἐπὶ τὴν λίμνην περὶ ἣν τὰ βοσκήματα τῶν Ἀκαρνάνων σχεδὸν πάντα ἦν, καὶ ἔλαβε παμπλήθη καὶ βουκόλια καὶ ἱπποφόρβια καὶ ἄλλα παντοδαπὰ βοσκήματα καὶ ἀνδράποδα πολλά. (Xenophon, Hellenica, , chapter 6 7:1)

  (크세노폰, Hellenica, , chapter 6 7:1)

• ἐντυχοῦσαι δὲ πρώτῳ ἱπποφορβίῳ τοῦτο διήρπασαν, καὶ ἐπὶ τούτων ἱππαζόμεναι ἐληίζοντο τὰ τῶν Σκυθέων. (Herodotus, The Histories, book 4, chapter 110 2:5)

  (헤로도토스, The Histories, book 4, chapter 110 2:5)

• Ἀγαθαρχίδην δὲ τὸν ἐκείνου πολίτην παρά τινοσ Βόξου, [Πέρσου] τὸ γένοσ, ἱστορῆσαι διότι Πέρσησ τισ Ἐρύθρασ, ἱπποφορβίου τινὸσ ὑπὸ λεαίνησ οἴστρῳ κατασχομένησ ἐξελαθέντοσ μέχρι θαλάττησ κἀκεῖθεν εἰσ νῆσόν τινα διάραντοσ, σχεδίαν πηξάμενοσ πρῶτοσ περαιωθείη πρὸσ τὴν νῆσον· (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 39:4)

  (스트라본, 지리학, book 16, chapter 4 39:4)

유사 형태

• ἱπποφόρβια (3)
• ἱπποφορβίων (1)
• ἱπποφορβίοις (1)
• ἱπποφορβίῳ (1)
• ἱπποφορβίαν (1)
• ἱπποφορβίου (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.