Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἰατός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἰατός ἰατή ἰατόν

Structure: ἰατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: i)a/omai

Sense

  1. curable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἰατός ἰατή ἰατόν
Genitive ἰατοῦ ἰατῆς ἰατοῦ
Dative ἰατῷ ἰατῇ ἰατῷ
Accusative ἰατόν ἰατήν ἰατόν
Vocative ἰατέ ἰατή ἰατόν
DualN/A/V ἰατώ ἰατᾱ́ ἰατώ
G/D ἰατοῖν ἰαταῖν ἰατοῖν
PluralNominative ἰατοί ἰαταί ἰατά
Genitive ἰατῶν ἰατῶν ἰατῶν
Dative ἰατοῖς ἰαταῖς ἰατοῖς
Accusative ἰατούς ἰατᾱ́ς ἰατά
Vocative ἰατοί ἰαταί ἰατά
Positive Comparative Superlative
Adjective ἰατός ἰατοῦ ἰατώτερος ἰατωτεροῦ ἰατώτατος ἰατωτατοῦ
Adverb ἰατώς ἰατώτερον ἰατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑμεῖσ δέ ἐστε ἰατροὶ ἄδικοι καὶ ἰαταὶ κακῶν πάντεσ. (Septuagint, Liber Iob 13:4)
  • καὶ ἐξελεύσεται ὁ ἱερεὺσ ἔξω τῆσ παρεμβολῆσ, καὶ ὄψεται ὁ ἱερεύσ, καὶ ἰδοὺ ἰᾶται ἡ ἁφὴ τῆσ λέπρασ ἀπὸ τοῦ λεπροῦ. (Septuagint, Liber Leviticus 14:3)
  • ἤδη καὶ ὁ Πολυδάμαντοσ τοῦ ἀθλητοῦ ἀνδριὰσ ἰᾶται τοὺσ πυρέττοντασ ἐν Ὀλυμπίᾳ καὶ ὁ Θεαγένουσ ἐν Θάσῳ, καὶ Ἕκτορι θύουσιν ἐν Ἰλίῳ καὶ Πρωτεσιλάῳ καταντικρὺ ἐν Χερρονήσῳ. (Lucian, Deorum concilium, (no name) 12:3)
  • καὶ ὁ Ἥλιοσ φανεὶσ ἰᾶται τὴν πήρωσιν, καὶ ὁ Ἥφαιστοσ Λημνόθεν ἐπισκοπεῖ τὸ ἔργον. (Lucian, De Domo, (no name) 29:1)
  • πλὴν ἀλλ̓ ὥσπερ ἐγὼ μαντεύομαι, ὁ δὲ Ἀσκληπιὸσ ἰᾶται, σὺ δὲ παλαίειν διδάσκεισ παιδοτρίβησ ἄριστοσ ὤν, ἡ δὲ Ἄρτεμισ μαιεύεται καὶ τῶν ἄλλων ἕκαστοσ ἔχει τινὰ τέχνην ἢ θεοῖσ ἢ ἀνθρώποισ χρησίμην, οὗτοι δὲ τί ποιήσουσιν ἡμῖν; (Lucian, Dialogi deorum, 8:5)

Synonyms

  1. curable

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION