γράφω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
γράφω
γράψω
ἔγραψα
γέγραφα
γέγραμμαι
ἐγράφην
Structure:
γράφ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I scratch, carve
- I draw, sketch
- I write
- I indict, prosecute
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁ δὲ δῆμοσ ἀκούσασ τῆσ ἐπιστολῆσ καὶ Δημοσθένουσ παρακαλεσαντοσ αὐτὸν πρὸσ τὸν πόλεμον καὶ τὰ ψηφίσματα γράψαντοσ ἐχειροτόνησε τὴν μὲν στήλην καθελεῖν τὴν περὶ τῆσ πρὸσ Φίλιππον εἰρήνησ καὶ συμμαχίασ σταθεῖσαν, ναῦσ δὲ πληροῦν καὶ τὰ ἄλλα ἐνεργεῖν τὰ τοῦ πολέμου. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 11 2:4)
- τὰ δὲ χρήματα ἐψηφίσαντο πάντ’ εἶναι στρατιωτικὰ Δημοσθένουσ γράψαντοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 11 3:4)
- τούτων γὰρ οἱ μὲν φρουρουμένησ ὑπὸ Λακεδαιμονίων τῆσ Καδμείασ βοηθήσαντεσ τοῖσ εἰσ Θήβασ κατιοῦσι τῶν φυγάδων τοῖσ ἰδίοισ κινδύνοισ ἠλευθέρωσαν πόλιν ἀστυγείτονα καὶ πολὺν χρόνον δουλεύουσαν, οἱ δὲ πείσαντοσ ἐξελθεῖν ὑμῶν τοὺσ προγόνουσ Κεφάλου τοῦ τὸ ψήφισμα γράψαντοσ, ὃσ οὐ καταπλαγεὶσ τὴν Λακεδαιμονίων δύναμιν, οὐδὲ λογισάμενοσ ὅτι τὸ κινδυνεύειν καὶ τὸ γράφειν ὑπὲρ τῆσ πόλεωσ ἐπισφαλέσ ἐστιν, ἔγραψεν ἐξιέναι βοηθήσοντασ Ἀθηναίουσ τοῖσ κατειληφόσι τῶν φυγάδων Θήβασ· (Dinarchus, Speeches, 45:2)
- ἔτι δὲ ὁ μὲν τοῖσ Λατίνοισ ἰσοψηφίαν διδοὺσ ἐλύπει, τοῦ δέ, ὅπωσ μηδὲ ἐπὶ στρατείασ ἐξῇ τινα Λατίνων ῥάβδοισ αἰκίσασθαι γράψαντοσ ἐβοήθουν τῷ νόμῳ. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 9 3:1)
- ἐπεὶ δὲ Ῥουβρίου τῶν συναρχόντων ἑνὸσ οἰκίζεσθαι Καρχηδόνα γράψαντοσ ἀνῃρημένην ὑπὸ Σκηπίωνοσ, κλήρῳ λαχὼν ὁ Γάιοσ ἐξέπλευσεν εἰσ Λιβύην ἐπὶ τὸν κατοικισμόν, ἔτι μᾶλλον ἐπιβὰσ ὁ Δροῦσοσ ἀπόντοσ αὐτοῦ τὸν δῆμον ὑπελάμβανε καὶ προσήγετο, μάλιστα ταῖσ κατὰ τοῦ Φουλβίου διαβολαῖσ. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 10 2:1)
Synonyms
-
I scratch
- κνάω (to scratch, to scratch oneself)
-
I draw
-
I write
-
I indict
Derived
- ἀναγράφω (to engrave and set up, to inscribe, register)
- ἀπογράφω (to write off, copy: to enter in a list, register)
- διαγράφω (to mark out by lines, delineate, to draw a line through)
- ἐγγράφω (to mark in or on, to paint on, to inscribe)
- εἰσγράφω (to write in, inscribe, to have oneself written)
- ἐκγράφω (to write out, to write out or copy for oneself)
- ἐπιγράφω (to mark the surface, just pierce, graze)
- καταγράφω (to scratch away, lacerate, to engrave)
- μεταγράφω (to write differently, to alter or correct what one has written, to alter the record)
- παραγράφω (to write by the side, to add, to enroll)
- περιγράφω (to draw a line round, mark round, to draw)
- προγράφω (to write before or first, to give public notice of, to summon by public notice)
- προσγράφω (to write besides, add in writing, conditions added to a treaty)
- προσεγγράφω (to inscribe besides upon a pillar, to add a limiting clause)
- προσεπιγράφω (to write on besides)
- συγγράφω (to write or note down, to have, written down)
- συναναγράφω (to register or record together)
- ὑπογράφω (to write under, to sign )