γλῶσσα
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
γλῶσσα
γλώσσης
Structure:
γλωσς
(Stem)
+
α
(Ending)
Etym.: (어원이 불명확함.)
Sense
- a tongue
- a language
- the mouthpiece of a pipe
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ἀλήθεια, ἡ καρδία αὐτῶν ματαία. τάφοσ ἀνεῳγμένοσ ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖσ γλώσσαισ αὐτῶν ἐδολιοῦσαν. (Septuagint, Liber Psalmorum 5:10)
- τίσ δώσει ἐκ Σιὼν τὸ σωτήριον τοῦ Ἰσραήλ̣ ἐν τῷ ἐπιστρέψαι Κύριον τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ αὐτοῦ ἀγαλλιάσεται Ἰακὼβ καὶ εὐφρανθήσεται Ἰσραήλ. ̀ρ̀ντάφοσ ἀνεῳγμένοσ ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖσ γλώσσαισ αὑτῶν ἐδολιοῦσαν. ἰὸσ ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν, ὧν τὸ στόμα ἀρᾶσ καὶ πικρίασ γέμει, ὀξεῖσ οἱ πόδεσ αὐτῶν ἐκχέαι αἷμα, σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖσ ὁδοῖσ αὐτῶν, καὶ ὁδὸν εἰρήνησ οὐκ ἔγνωσαν. οὐκ ἔστι φόβοσ Θεοῦ ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν. (Septuagint, Liber Psalmorum 13:7)
- Ναβουχοδονόσορ ὁ βασιλεὺσ πᾶσι τοῖσ λαοῖσ, φυλαῖσ καὶ γλώσσαισ τοῖσ οἰκοῦσιν ἐν πάσῃ τῇ γῇ. εἰρήνη ὑμῖν πληθυνθείη. (Septuagint, Prophetia Danielis 3:97)
- Τότε Δαρεῖοσ ὁ βασιλεὺσ ἔγραψε πᾶσι τοῖσ λαοῖσ, φυλαῖσ, γλώσσαισ, τοῖσ οἰκοῦσιν ἐν πάσῃ τῇ γῇ. εἰρήνη ὑμῖν πληθυνθείη. (Septuagint, Prophetia Danielis 6:25)
- τὸ δὲ ἄρα οὐ τὸ ὁμόφυλον τῶν στοιχείων μόνον ἀδικεῖ γένοσ, ἀλλ’ ἤδη καὶ πρὸσ τὸ ἀνθρώπειον μεταβέβηκε τουτονὶ τὸν τρόπον τὸν γὰρ ἐπιτρέπει γε αὐτοὺσ κατ’ εὐθὺ φέρεσθαι ταῖσ γλώσσαισ· (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 11:1)
Synonyms
-
a tongue
-
a language
-
the mouthpiece of a pipe
- σῦριγξ (mouthpiece of an αὐλός )
- γλωσσόκομον (a case for the mouthpiece of a pipe, a case, casket)
