Hellas Alive Dictionary - γενειον

Ancient Greek-English Dictionary

γένειον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: γένειον

Structure: γενει (Stem) + ον (Ending)

Etym.: genu/s

Sense

the part covered by the beard, the chin, chin
the beard
the cheek

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	γένειον	γενείω	γένεια
Genitive	γενείου	γενείοιν	γενείων
Dative	γενείῳ	γενείοιν	γενείοις
Accusative	γένειον	γενείω	γένεια
Vocative	γένειον	γενείω	γένεια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀπὸ τῶν τενόντων ταῖσ σιδηραῖσ χερσὶν ἐπισπασάμενοι μέχρι γε τῶν γενείων τὴν σάρκα πᾶσαν καὶ τὴν τῆσ κεφαλῆσ δορὰν οἱ παρδάλειοι θῆρεσ ἀπέσυραν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 9:28)
οἱ μὲν νεηνίαι τῶν γενείων ἀπάρχονται, τοῖσ δὲ νέοισι πλοκάμουσ ἱροὺσ ἐκ γενετῆσ ἀπιᾶσιν, τοὺσ ἐπεὰν ἐν τῷ ἱρῷ γένωνται, τάμνουσίν τε καὶ ἐσ ἄγγεα καταθέντεσ οἱ μὲν ἀργύρεα, πολλοὶ δὲ χρύσεα ἐν τῷ νηῷ προσηλώσαντεσ ἀπίασιν ἐπιγράψαντεσ ἕκαστοι τὰ οὐνόματα. (Lucian, De Syria dea, (no name) 60:6)
αὐτόσ δ’, ὥσπερ εἰώθει, τῇ ἀριστερᾷ χειρὶ τῶν γενείων ἁπτόμενοσ ἀτενὲσ ἐνεώρα τοῖσ σφαγεῦσιν, αὐχμοῦ καὶ κόμησ ἀνάπλεωσ καὶ συντετηκὼσ ὑπὸ φροντίδων τὸ πρόσωπον, ὥστε τοὺσ πλείστουσ ἐγκαλύψασθαι τοῦ Ἑρεννίου σφάζοντοσ αὐτόν, ἐσφάγη δὲ τὸν τράχηλον ἐκ τοῦ φορείου προτείνασ, ἔτοσ ἐκεῖνο γεγονὼσ ἑξηκοστὸν καί τέταρτον, τὴν δὲ κεφαλὴν ἀπέκοψεν αὐτοῦ καὶ τὰσ χεῖρασ, Ἀντωνίου κελεύσαντοσ, αἷσ τοὺσ Φιλιππικοὺσ ἔγραψεν. (Plutarch, Cicero, chapter 48 3:1)
ἦν δέ τισ Ἀρχιβιάδησ ἐπικαλούμενοσ Λακωνιστήσ, πώγωνά τε καθειμένοσ ὑπερφυῆ μεγέθει καὶ τρίβωνα φορῶν ἀεὶ καὶ σκυθρωπάζων τοῦτον ἐν βουλῇ θορυβούμενοσ ὁ Φωκίων ἐπεκαλεῖτο τῷ λόγῳ μάρτυν ἅμα καὶ βοηθόν, ὡσ δὲ ἀναστὰσ ἐκεῖνοσ ἃ πρὸσ χάριν ἦν τοῖσ Ἀθηναίοισ συνεβούλευεν, ἁψάμενοσ αὐτοῦ τῶν γενείων· (Plutarch, chapter 10 1:1)
Γῆ δὲ περὶ Τιτάνων ἀγανακτοῦσα γεννᾷ Γίγαντασ ἐξ Οὐρανοῦ, μεγέθει μὲν σωμάτων ἀνυπερβλήτουσ, δυνάμει δὲ ἀκαταγωνίστουσ, οἳ φοβεροὶ μὲν ταῖσ ὄψεσι κατεφαίνοντο, καθειμένοι βαθεῖαν κόμην ἐκ κεφαλῆσ καὶ γενείων, εἶχον δὲ τὰσ βάσεισ φολίδασ δρακόντων. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 6 1:2)
ὁ δ’ Ἀθηνόδωροσ ἦν μὲν ἔτι μειράκιον οὐδέπω γενειῶν· (Plutarch, De fraterno amore, section 11 13:1)
ἀλλὰ μειράκιον ὢν ἔτι καὶ μήπω γενειῶν ὁ Κλώδιοσ ἤλπιζε λήσεσθαι διαδὺσ πρὸσ τὴν Πομπηίαν μετὰ τῶν γυναικῶν, ὡσ δ’ εἰσῆλθε νυκτὸσ εἰσ οἰκίαν μεγάλην, ἠπορεῖτο τῶν διόδων· (Plutarch, Cicero, chapter 28 2:1)

Synonyms

the part covered by the beard
- ἀνθερεών (the chin or part on which the beard grew)
the beard
- γενειάς (a beard)
- πώγων (beard)
- εὐπώγων (well-bearded)
- μακροπώγων (long-bearded)
- γλώξ (the beard of corn)
- ἀνθέριξ (the beard, the ear)
- σφηνοπώγων (with peaked beard)
- σάκκος (a coarse beard)
the cheek
- μῆλον ( cheeks)
- παρειά (the cheek)
- παρήιον (the cheek-ornament)
- φυσίγναθος (puff-cheek)
- παρήιον (the cheek, jaw)
- γενειάς (the sides of the face, cheeks)

πρόκωπος (grasped by the hilt)
χιτώνιον (a woman's frock or shift)
βλοσυρός (grim)
ῥάκος (a ragged garment)
χλανίδιον (a woman's mantle)
βόστρυχος (a curl or lock of hair)
πώγων (beard)
ῥυσός (drawn up)
νωδός (toothless)
ἐξέλκω (to draw or drag out)
πλόκος (a lock of hair)
ἔθειρα (hair)
ἡμίγυμνος (half-naked)
λακτίζω (to kick with the heel or foot)
παλίντονος (back-stretched)
ἰνίον (the muscle at the back of the neck)
ὄρεγμα (an outstretching)
μετάφρενον (the part behind the midriff)
ἀρτίπους (sound of foot)
ἐξόπιθεν (behind)
ταύρειος (of bulls)
προθέλυμνος (from the foundations or roots)
νεκτάρεος (nectarous)
στήριγμα (a support)
φρύαγμα (a violent snorting)
φάσγανον (a sword)
λαμυρός (gluttonous)
ἀείρω (to lift up)
ἀσθμαίνω (to breathe hard)
εἰσοπίσω (in time to come)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

γένειον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the part covered by the beard

the beard

the cheek

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

γένειον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

the part covered by the beard

the beard

the cheek

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어