- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παρήιον?

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration: parēion

Principal Part: παρήιον παρήιου

Structure: παρηι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: ionic for παρεῖον which is not in use

Sense

  1. the cheek, jaw
  2. the cheek-ornament

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰς ἔργον καθίστανται βαλεῖν ἢ λαβεῖν ὁρμήσαντος ἄριστα δ ὁ ποιητὴς τὸ συμπαθοῦν καὶ συγκατασχηματιζόμενον τῷ λόγῳ τοῦ ἀλόγου παρίστησι διὰ τούτων ὣς τῆς τήκετο καλὰ παρήια δάκρυ χεούσης, κλαιούσης ἑὸν ἄνδρα παρήμενον: (Plutarch, De virtute morali, section 4 4:1)
  • ἄριστα δ ὁ ποιητὴς τὸ συμπαθοῦν καὶ συγκατασχηματιζόμενον τῷ λόγῳ τοῦ ἀλόγου παρίστησι διὰ τούτων ὣς τῆς τήκετο καλὰ παρήια δακρυχεούσης, κλαιούσης ἑὸν ἄνδρα παρήμενον αὐτὰρ Ὀδυσσεὺς θυμῷ μὲν γοόωσαν ἑὴν ἐλέαιρε γυναῖκα, ὀφθαλμοὶ δ ὡς εἰ κέρα ἕστασαν ἠὲ σίδηρος ἀτρέμας ἐν βλεφάροισι, δόλῳ δ ὅ γε δάκρυα κεῦθεν. (Plutarch, De virtute morali, section 4 1:2)
  • τῆς δ ἐρύθηνε παρήια: (Apollodorus, Argonautica, book 3 12:7)
  • γυμνοῖσιν δὲ πόδεσσιν ἀνὰ στεινὰς θέεν οἴμους, λαιῇ μὲν χερὶ πέπλον ἐπ ὀφρύσιν ἀμφὶ μέτωπα στειλαμένη καὶ καλὰ παρήια, δεξιτερῇ δὲ ἄκρην ὑψόθι πέζαν ἀερτάζουσα χιτῶνος. (Apollodorus, Argonautica, book 4 1:24)
  • αἰεὶ δ ὀξυτέρῳ πιτύλῳ δηλεῖτο πρόσωπον, μέχρι συνηλοίησε παρήια. (Theocritus, Idylls, 83)
  • ὡς δ ὅτε τίς τ ἐλέφαντα γυνὴ φοίνικι μιήνῃ Μῃονὶς ἠὲ Κάειρα παρήϊον ἔμμεναι ἵππων: (Homer, Iliad, Book 4 14:1)
  • πᾶσιν δὲ παρήϊον αἵματι φοινόν: (Homer, Iliad, Book 16 13:3)
  • ἐπὶ δ ὄρνυτο δῖος Ἐπειός, κόψε δὲ παπτήναντα παρήϊον: (Homer, Iliad, Book 23 63:8)

Synonyms

  1. the cheek

  2. the cheek-ornament

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION