φυλέτης
1군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
φυλέτης
φυλέτου
형태분석:
φυλετ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- one of the same tribe, a tribesman
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- φυλέται δὲ καὶ φράτορεσ καὶ δημόται καὶ ἡ πατρὶσ αὐτὴ ψυχρὰ καὶ ἀνωφελῆ ὀνόματα καὶ ἀνοήτων ἀνδρῶν φιλοτιμήματα. (Lucian, Timon, (no name) 42:11)
(루키아노스, Timon, (no name) 42:11)
- βουλεύειν μὲν τετρακοσίουσ κατὰ τὰ πάτρια, τετταράκοντα ἐξ ἑκάστησ φυλῆσ, ἐκ προκρίτων οὓσ ἂν ἕλωνται οἱ φυλέται τῶν ὑπὲρ τριάκοντα ἔτη γεγονότων. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 31 1:2)
(아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 31 1:2)
- οἴσουσι νὴ Δί’ οἱ φυλέται τὸν αὐτὸν τρόπον ὅνπερ καὶ τοὺσ ἄλλουσ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 10:2)
(데모스테네스, Speeches 31-40, 10:2)
- δεῦρο Ἄνυτε, Κέφαλε, ἔτι δὲ καὶ οἱ φυλέται οἱ ᾑρημένοι μοι συνδικεῖν, Θράσυλλοσ καὶ οἱ ἄλλοι. (Andocides, Speeches, 240:2)
(안도키데스, 연설, 240:2)
- αἱ μὲν οὖν ἄλλαι κοινωνίαι κατὰ μέρη τοῦ συμφέροντοσ ἐφίενται, οἱο͂ν πλωτῆρεσ μὲν τοῦ κατὰ τὸν πλοῦν πρὸσ ἐργασίαν χρημάτων ἤ τι τοιοῦτον, συστρατιῶται δὲ τοῦ κατὰ τὸν πόλεμον, εἴτε χρημάτων εἴτε νίκησ ἢ πόλεωσ ὀρεγόμενοι, ὁμοίωσ δὲ καὶ φυλέται καὶ δημόται. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 94:3)
(아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, Book 8 94:3)
유의어
-
one of the same tribe
