Ancient Greek-English Dictionary Language

φόρμιγξ

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φόρμιγξ φόρμιγγος

Structure: φορμιγγ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: Commonly referred to fe/rw, as if it were the portable lyre: better perh. from Root FREM, Lat. fremo, to sound.

Sense

  1. (poetic) lyre

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐν δ’ ἄρα μέσσῳ ἱμερόεν κιθάριζε Διὸσ καὶ Λητοῦσ υἱὸσ χρυσείῃ φόρμιγγι· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 21:2)
  • "τὸν δ’ εὑρ͂ον φησί φρένα τερπόμενον φόρμιγγι λιγείῃ, καλῇ δαιδαλέῃ· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 402)
  • εἶσι δὲ φορμίζων Λητοῦσ ἐρικυδέοσ υἱὸσ φόρμιγγι γλαφυρῇ πρὸσ Πυθὼ πετρήεσσαν, ἄμβροτα εἵματ’ ἔχων τεθυωμένα· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 2:1)
  • αὐτοὶ δέ, Διὸσ περικαλλέα τέκνα, ἄψορροι πρὸσ Ὄλυμπον ἀγάννιφον ἐρρώσαντο τερπόμενοι φόρμιγγι· (Anonymous, Homeric Hymns, 52:2)
  • ἄλλοτε δ’ ἄλλον ἐποπτεύει Χάρισ ζωθάλμιοσ ἁδυμελεῖ θαμὰ μὲν φόρμιγγι παμφώνοισί τ’ ἐν ἔντεσιν αὐλῶν. (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 7 4:1)
  • Ἁρμονίασ δέ ποτ’ εἰσ ὑμεναίουσ ἤλυθον οὐρανίδαι, φόρμιγγί τε τείχεα Θήβασ τᾶσ Ἀμφιονίασ τε λύρασ ὕπο πύργοσ ἀνέστα διδύμων ποταμῶν πόρον ἀμφὶ μέσον, Δίρκα χλοεροτρόφον ᾇ πεδίον πρόπαρ Ἰσμηνοῦ καταδεύει· (Euripides, Phoenissae, choral, epode2)

Synonyms

  1. lyre

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION