어원: Commonly referred to fe/rw, as if it were the portable lyre: better perh. from Root FREM, Lat. fremo, to sound.

뜻

1. 리라, 수금

1. (poetic) lyre

예문

• τὸν δὲ ταύρῳ χαλκέῳ καυτῆρα νηλέα νόον ἐχθρὰ Φάλαριν κατέχει παντᾷ φάτισ, οὐδέ νιν φόρμιγγεσ ὑπωρόφιαι κοινωνίαν μαλθακὰν παίδων ὀάροισι δέκονται. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 1 33:2)

  (핀다르, Odes, pythian odes, pythian 1 33:2)

• καὶ γὰρ τῇ ἅδε τόξα καὶ οὔρεσι θῆρασ ἐναίρειν, φόρμιγγέσ τε χοροί τε διαπρύσιοί τ’ ὀλολυγαὶ ἄλσεά τε σκιόεντα δικαίων τε πτόλισ ἀνδρῶν. (Anonymous, Homeric Hymns, 3:7)

  (익명 저작, Homeric Hymns, 3:7)

• ἐν δ’ ἄρα τοῖσιν αὐλοὶ φόρμιγγέσ τε βοὴν ἔχον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 72 13:4)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 72 13:4)

• κοῦροι δ’ ὀρχηστῆρεσ ἐδίνεον, ἐν δ’ ἄρα τοῖσιν αὐλοὶ φόρμιγγέσ τε βοὴν ἔχον· (Homer, Iliad, Book 18 47:3)

  (호메로스, 일리아스, Book 18 47:3)

유사 형태

• Φορμίων (70)
• Φορμίωνα (32)
• φόρμιγγι (23)
• Φορμίωνι (22)
• Φορμίωνος (21)
• φόρμιγγα (18)
• φόρμιγγος (13)
• φόρμιγξ (10)
• φορμίζων (8)
• Φόρμιδος (5)
• φόρμιγγ (5)
• φορμίγγων (3)
• φόρμιγγές (3)
• Φορμίσιος (3)
• φορμικτὰς (2)
• φόρμιγγας (2)
• Φόρμις (2)
• Φορμισίου (2)
• φορμιανυμ (2)
• φόρμιγγός (2)
• Φορμίσιον (2)
• Φορμίας (2)
• Φορμιανοὺς (1)
• φορμίσιν (1)
• Φορμίαι (1)
• φορμίγγεσσιν (1)
• φορμίσκων (1)
• φορμίζειν (1)
• Φορμιανῶν (1)
• Φορμίσιός (1)
• Φορμιανός (1)
• φόρμιγγί (1)
• Φορμιῶν (1)
• φορμία (1)
• φορμίδος (1)
• φόρμιγγες (1)
• φορμικτὰν (1)
• φορμιῶσαι (1)
• φόρμιγγά (1)
• φορμιανο (1)
• Φόρμιν (1)
• φορμιις (1)
• Φορμίωνός (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기