뜻

1. 화살통

1. a quiver

예문

• καὶ ἔθηκε τὸ στόμα μου ὡσεὶ μάχαιραν ὀξεῖαν καὶ ὑπὸ τὴν σκέπην τῆσ χειρὸσ αὐτοῦ ἔκρυψέ με, ἔθηκέ με ὡσ βέλοσ ἐκλεκτὸν καὶ ἐν τῇ φαρέτρᾳ αὐτοῦ ἔκρυψέ με. (Septuagint, Liber Isaiae 49:2)

  (70인역 성경, 이사야서 49:2)

• τοῖον φαρέτρα Λοξίου σῴζει βέλοσ. (Euripides, Rhesus, episode, antistrophe 1 4:19)

  (에우리피데스, Rhesus, episode, antistrophe 1 4:19)

• Τί δήποτε, ὦ Ἔρωσ, τοὺσ μὲν ἄλλουσ θεοὺσ κατηγωνίσω ἅπαντασ, τὸν Δία, τὸν Ποσειδῶ, τὸν Ἀπόλλω, τὴν Ῥέαν, ἐμὲ τὴν μητέρα, μόνησ δὲ ἀπέχῃ τῆσ Ἀθηνᾶσ καὶ ἐπ̓ ἐκείνησ ἄπυροσ μέν σοι ἡ δᾴσ, κενὴ δὲ οἰστῶν ἡ φαρέτρα, σὺ δὲ ἄτοξοσ εἶ καὶ ἄστοχοσ; (Lucian, Dialogi deorum, 1:1)

  (루키아노스, Dialogi deorum, 1:1)

유사 형태

• φαρέτρην (27)
• φαρέτρας (19)
• φαρέτραν (15)
• φαρέτρη (7)
• φαρέτρης (6)
• φαρέτρα (2)
• φαρέτραι (1)
• φαρετρεῶνα (1)
• φαρέτριον (1)
• φαρέτρῃ (1)
• φαρετρέων (1)
• φαρέτραις (1)
• φαρέτρᾳ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.