Sense

1. most hated, most hateful
2. most hostile, bitterest enemies

Examples

• φ πᾶσα δὲ πόλισ ἢ χώρα τὸ σύνολον, ἥτισ κατὰ ταῦτα μὴ ποιήσῃ, δόρατι καὶ πυρὶ καταναλωθήσεται μετ̓ ὀργῆσ. οὐ μόνον ἀνθρώποισ ἄβατοσ, ἀλλὰ καὶ θηρίοισ καὶ πετεινοῖσ εἰσ τὸν ἅπαντα χρόνον ἔχθιστοσ κατασταθήσεται. (Septuagint, Liber Esther 8:33)
• τίνι γὰρ ἂν ἄλλῳ δικαιότερον προσεπολέμει γόησ ἄνθρωποσ καὶ τερατείᾳ φίλοσ, ἀληθείᾳ δὲ ἔχθιστοσ, ἢ Ἐπικούρῳ ἀνδρὶ τὴν φύσιν τῶν πραγμάτων καθεωρακότι καὶ μόνῳ τὴν ἐν αὐτοῖσ ἀλήθειαν εἰδότι; (Lucian, Alexander, (no name) 25:8)
• ὁ δὲ ἄτεγκτοσ Ἐπίκουροσ ‐ οὕτωσ γὰρ αὐτὸν ὠνόμαζεν ‐ ἔχθιστοσ δικαίωσ, πάντα ταῦτα ἐν γέλωτι καὶ παιδιᾷ τιθέμενοσ. (Lucian, Alexander, (no name) 25:10)
• καὶ ὅλωσ ἔχθιστοσ εἰκότωσ ἦν ἐγώ. (Lucian, Alexander, (no name) 54:10)
• ὁ γὰρ προφανὴσ θνα‐ τοῖσιν ἔχθιστοσ φόνων· (Bacchylides, , epinicians, ode 3 12:1)

Similar forms

• ἔχθιστον (28)
• ἔχθιστος (25)
• ἐχθίστων (19)
• ἔχθιστα (10)
• ἐχθίστους (10)
• ἐχθίστοις (9)
• ἐχθίστου (5)
• ἐχθίστην (4)
• ἐχθίστη (3)
• ἐχθίσταν (2)
• ἐχθίστοισι (2)
• ἔχθιστοι (2)
• ἐχθίστω (1)
• ἐχθίστης (1)
• ἐχθίστῃ (1)
• ἐχθίστοισιν (1)
• ἐχθίσταις (1)
• ἔχθιστοί (1)
• ἐχθίστῳ (1)
• ἔχθιστε (1)
• ἐχθίστα (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.