Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐσύνοπτος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εὐσύνοπτος εὐσύνοπτον

Structure: εὐσυνοπτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: suno/yomai

Sense

  1. easily taken in at a glance, seen at once

Examples

  • τινὲσ μὲν οὖν φασι τοὺσ φρουροὺσ τῆσ ἄκρασ ἰδόντασ ἐξιοῦσαν ἐκ τῆσ Ῥώμησ τὴν στρατιάν ‐ εὐσύνοπτα γάρ ἐστιν ἐκ μετεώρου τὰ μεταξὺ χωρία πάντα ‐ ἑκόντασ ἐξελθεῖν, ἕτεροι δὲ ἐκπολιορκηθέντασ ὑπὸ τοῦ Φαβίου καθ’ ὁμολογίαν παραδοῦναι τὸ φρούριον, τοῖσ σώμασιν αὐτοῖσ ἄδειαν αἰτησαμένουσ καὶ ζυγὸν ὑποστάντασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 20 10:3)
  • Καὶ γενομένησ ἡμέρασ ὁ Ἀσδρούβασ, χαλεπῶσ ἔχων τῆσ ἐσ τὰ Μέγαρα ἐπιχειρήσεωσ, ὅσα Ῥωμαίων εἶχεν αἰχμάλωτα, ἐπὶ τὸ τεῖχοσ ἀγαγών, ὅθεν εὐσύνοπτα Ῥωμαίοισ ἔμελλε τὰ δρώμενα ἔσεσθαι, τῶν μὲν ὀφθαλμοὺσ ἢ γλώττασ ἢ νεῦρα ἢ αἰδοῖα σιδηρίοισ ἐξεῖλκε καμπύλοισ, τῶν δ’ ὑπέτεμνε τὰ πέλματα καὶ τοὺσ δακτύλουσ ἐξέκοπτεν, ἢ τὸ δέρμα τοῦ λοιποῦ σώματοσ ἀπέσπα, καὶ πάντασ ἔμπνουσ ἔτι κατεκρήμνιζεν, ἀδιάλλακτα τοῖσ Καρχηδονίοισ τὰ ἐσ Ῥωμαίουσ ἐπινοῶν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 18 2:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION