헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εὑρετός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εὑρετός εὑρετή εὑρετόν

형태분석: εὑρετ (어간) + ος (어미)

어원: eu(ri/skw의 분사형,

  1. discoverable

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 εὑρετός

(이)가

εὑρετή

(이)가

εὑρετόν

(것)가

속격 εὑρετοῦ

(이)의

εὑρετῆς

(이)의

εὑρετοῦ

(것)의

여격 εὑρετῷ

(이)에게

εὑρετῇ

(이)에게

εὑρετῷ

(것)에게

대격 εὑρετόν

(이)를

εὑρετήν

(이)를

εὑρετόν

(것)를

호격 εὑρετέ

(이)야

εὑρετή

(이)야

εὑρετόν

(것)야

쌍수주/대/호 εὑρετώ

(이)들이

εὑρετᾱ́

(이)들이

εὑρετώ

(것)들이

속/여 εὑρετοῖν

(이)들의

εὑρεταῖν

(이)들의

εὑρετοῖν

(것)들의

복수주격 εὑρετοί

(이)들이

εὑρεταί

(이)들이

εὑρετά

(것)들이

속격 εὑρετῶν

(이)들의

εὑρετῶν

(이)들의

εὑρετῶν

(것)들의

여격 εὑρετοῖς

(이)들에게

εὑρεταῖς

(이)들에게

εὑρετοῖς

(것)들에게

대격 εὑρετούς

(이)들을

εὑρετᾱ́ς

(이)들을

εὑρετά

(것)들을

호격 εὑρετοί

(이)들아

εὑρεταί

(이)들아

εὑρετά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἕρμιπποσ ’ ἐν α περὶ νομοθετῶν τῶν μονομαχούντων εὑρετὰσ ἀποφαίνει Μαντινεῖσ Δημώνακτοσ ἑνὸσ τῶν πολιτῶν συμβουλεύσαντοσ, καὶ ζηλωτὰσ τούτων γενέσθαι Κυρηναίουσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 41 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 41 1:1)

  • Ἀλλὰ θαυμαστοὺσ ἄνδρασ οὐ παρεσχήκαμεν οἱο͂ν τεχνῶν τινων εὑρετὰσ ἢ σοφίᾳ διαφέροντασ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 82:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 82:1)

  • Ὅθεν δὴ καὶ τὸ προφερόμενον ἡμῖν ὑπό τινων ἔγκλημα, τὸ δὴ μὴ καινῶν εὑρετὰσ ἔργων ἢ λόγων ἄνδρασ παρασχεῖν, ἐντεῦθεν συμβέβηκεν· (Flavius Josephus, Contra Apionem, 137:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 137:1)

  • Ἀναξανδρίδησ δ’ ἐν Γεροντομανίᾳ καὶ εὑρετὰσ τῶν γελοίων φησὶ γενέσθαι Ῥαδάμανθυν καὶ Παλαμήδην, λέγων οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 31)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 31)

  • "καὶ Ἀπολλώνιον καὶ Ἀρίσταρχον, ἑτέρων τοιούτων εὑρετὰσ; (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 114)

    (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 114)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION