Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐθεῖα

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: εὐθεῖα

Structure: εὐθει (Stem) + α (Ending)

Etym.: v. eu)qu/s.

Sense

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐν παντὶ καιρῷ εὐλόγει Κύριον τὸν Θεὸν καὶ παῤ αὐτοῦ αἴτησον, ὅπωσ αἱ ὁδοί σου εὐθεῖαι γένωνται, καὶ πᾶσαι αἱ τρίβοι καὶ βουλαί σου εὐοδωθῶσι. διότι πᾶν ἔθνοσ οὐκ ἔχει βουλήν, ἀλλ̓ αὐτὸσ ὁ Κύριοσ δίδωσι πάντα τὰ ἀγαθὰ καὶ ὃν ἐὰν θέλῃ, ταπεινοῖ, καθὼσ βούλεται. καὶ νῦν, παιδίον, μνημόνευε τῶν ἐντολῶν μου, καὶ μὴ ἐξαλειφθήτωσαν ἐκ τῆσ καρδίασ σου. (Septuagint, Liber Thobis 4:19)
  • Δίκαιοσ εἶ, Κύριε, καὶ εὐθεῖαι αἱ κρίσεισ σου. (Septuagint, Liber Psalmorum 118:137)
  • αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ τοῖσ ὁσίοισ εὐθεῖαι, οὕτωσ τοῖσ ἀνόμοισ προσκόμματα. (Septuagint, Liber Sirach 39:24)
  • τίσ σοφὸσ καὶ συνήσει ταῦτα̣ ἢ συνετὸσ καὶ ἐπιγνώσεται αὐτά̣ ὅτι εὐθεῖαι αἱ ὁδοὶ τοῦ Κυρίου, καὶ δίκαιοι πορεύσονται ἐν αὐταῖσ, οἱ δὲ ἀσεβεῖσ ἀσθενήσουσιν ἐν αὐταῖσ. (Septuagint, Prophetia Osee 14:10)
  • ἐγὼ ἤγειρα αὐτὸν μετὰ δικαιοσύνησ βασιλέα, καὶ πᾶσαι αἱ ὁδοὶ αὐτοῦ εὐθεῖαι. οὗτοσ οἰκοδομήσει τὴν πόλιν μου καὶ τὴν αἰχμαλωσίαν τοῦ λαοῦ μου ἐπιστρέψει οὐ μετὰ λύτρων, οὐδὲ μετὰ δώρων, εἶπε Κύριοσ σαβαώθ. (Septuagint, Liber Isaiae 45:13)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION