Hellas Alive Dictionary - ευπρεπεια

Ancient Greek-English Dictionary

εὐπρέπεια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐπρέπεια

Structure: εὐπρεπει (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from eu)preph/s

Sense

goodly appearance, dignity, comeliness
colourable appearance, speciousness, plausibility

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	εὐπρέπεια	εὐπρεπείᾱ	εὐπρέπειαι
Genitive	εὐπρεπείᾱς	εὐπρεπείαιν	εὐπρεπειῶν
Dative	εὐπρεπείᾱͅ	εὐπρεπείαιν	εὐπρεπείαις
Accusative	εὐπρεπείᾱν	εὐπρεπείᾱ	εὐπρεπείᾱς
Vocative	εὐπρεπείᾱ	εὐπρεπείᾱ	εὐπρέπειαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκ Σιὼν ἡ εὐπρέπεια τῆσ ὡραιότητοσ αὐτοῦ, (Septuagint, Liber Psalmorum 49:2)
ἐὰν ἀκούσωσι καὶ δουλεύσωσι, συντελέσουσι τὰσ ἡμέρασ αὐτῶν ἐν ἀγαθοῖσ καὶ τὰ ἔτη αὐτῶν ἐν εὐπρεπείαισ. (Septuagint, Liber Iob 36:11)
Καὶ ἐξῄρθη ἐκ θυγατρὸσ Σιὼν πᾶσα ἡ εὐπρέπεια αὐτῆσ. ἐγένοντο οἱ ἄρχοντεσ αὐτῆσ ὡσ κριοὶ οὐχ εὑρίσκοντεσ νομὴν καὶ ἐπορεύοντο ἐν οὐκ ἰσχύϊ κατὰ πρόσωπον διώκοντοσ. (Septuagint, Lamentationes 1:7)
ἐπιδόσεισ γὰρ καὶ χορηγίαι καὶ φιλοτιμήματα πρὸσ τὴν πόλιν ὑπερβολὴν μὴ ἀπολείποντα καὶ δόξα προγόνων καὶ λόγου δύναμισ καὶ σώματοσ εὐπρέπεια καὶ ῥώμη μετ’ ἐμπειρίασ τῶν πολεμικῶν καὶ ἀλκῆσ πάντα τἆλλα συγχωρεῖν ἐποίει καὶ φέρειν μετρίωσ τοὺσ Ἀθηναίουσ, ἀεὶ τὰ πρᾳότατα τῶν ὀνομάτων τοῖσ ἁμαρτήμασι τιθεμένουσ, παιδιὰσ καὶ φιλοτιμίασ. (Plutarch, , chapter 16 3:1)
τοῦτο δὲ ἦν εὐπρέπεια μὴ φυγὴν εἶναι μηδὲ ἀπόγνωσιν τὸν ἀπόπλουν τῶν αὐτόθι πραγμάτων τὸ δὲ ἀληθὲσ οὐ δυνάμενοσ κρατεῖν Σικελίασ ὥσπερ νεὼσ ταραχθείσησ, ἀλλ’ ἔκβασιν ζητῶν, αὖθισ ἔρριψεν ἑαυτὸν εἰσ Ἰταλίαν. (Plutarch, chapter 23 6:1)
διακομισθεὶσ δὲ εἰσ Ἱεροσόλυμα καὶ θύσασ τῷ μεγίστῳ Θεῷ καὶ χάριτασ ἀποδιδοὺσ καὶ τῶν ἑξῆσ τι τῷ τόπῳ ποιήσασ καὶ δὴ παραγενόμενοσ εἰσ τὸν τόπον καὶ τῇ σπουδαιότητι καὶ εὐπρεπείᾳ καταπλαγείσ, (Septuagint, Liber Maccabees III 1:9)
καὶ ἐξῆλθέ σου ὄνομα ἐν τοῖσ ἔθνεσιν ἐν τῷ κάλλει σου, διότι συντετελεσμένον ἦν ἐν εὐπρεπείᾳ ἐν τῇ ὡραιότητι, ᾗ ἔταξα ἐπὶ σέ, λέγει Κύριοσ. ‐ (Septuagint, Prophetia Ezechielis 16:14)
ὥστ’ εὐσεβείᾳ μὲν οὐδέτεροι ἐνόμιζον, εὐπρεπείᾳ δὲ λόγου, οἷσ ξυμβαίη ἐπιφθόνωσ τι διαπράξασθαι, ἄμεινον ἤκουον· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 33 1:6)

μεγαλόνοια (greatness of intellect)
εὐμορφία (beauty of form)
ἐμφαίνω (to let)
εὐμάθεια (readiness in learning)
εὐγένεια (nobility of birth)
μεγαλοπρέπεια (the character of a megalopreph)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
ἀγχίνοια (readiness of mind)
εὐποτμία (good fortune)
κολούω (to cut short)
ὑπερφυής (overgrown)
ταπείνωσις (humiliation)
πρόσηβος (near manhood)
εὐρωστία (stoutness)
καλλωπισμός (an adorning oneself)
ἄθρυπτος (not broken)
ἀγαμένως (with admiration)
εὐστάθεια (stability)
ἄπλαστος (not moulded)
ἐξοστρακισμός (banishment by ostracism)
σωφρονικός (naturally temperate)
ἰδιωτεία (private life or business)
ὑπεροψία (contempt)
ἀτιμάζω (to hold in no honour)
δίδαγμα (a lesson)
καταφρόνημα (contempt)
ἐχεμυθία (silence)
γνωρίζω (make known)
μαγεία (the theology)
μεγαληγορία (big talking)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐπρέπεια

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐπρέπεια

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어