Hellas Alive Dictionary - ευμορφια

Ancient Greek-English Dictionary

εὐμορφία

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐμορφία

Structure: εὐμορφι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: from eu)/morfos

Sense

beauty of form, symmetry, symmetry

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	εὐμορφία	εὐμορφίᾱ	εὐμορφίαι
Genitive	εὐμορφίᾱς	εὐμορφίαιν	εὐμορφιῶν
Dative	εὐμορφίᾱͅ	εὐμορφίαιν	εὐμορφίαις
Accusative	εὐμορφίᾱν	εὐμορφίᾱ	εὐμορφίᾱς
Vocative	εὐμορφίᾱ	εὐμορφίᾱ	εὐμορφίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὸ δ’ ἐντελὲσ κάλλοσ, οἶμαι, τοῦτό ἐστιν, ὁπόταν εἰσ τὸ αὐτὸ συνδράμῃ ψυχῆσ ἀρετὴ καὶ εὐμορφία σώματοσ. (Lucian, Imagines, (no name) 11:6)
οὐ γὰρ δὴ καὶ τότε ἀγνοεῖν εἰκὸσ αὐτοὺσ ὡσ ἐπίχριστοσ ἡ εὐμορφία ἐστίν, ἔνδοθεν τὰ πάντα ὁρῶντασ. (Lucian, Timon, (no name) 28:2)
ἓν μὲν γὰρ αὐτοῦ ἐστιν ἐπαινετόν, οἱο͂ν ἡ διὰ τῆσ ὄψεωσ εὐμορφία· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, G, PLATWN 88:6)
φοβερὸν μὲν γὰρ ἦν γονεῦσι παιδὸσ εὐμορφία, φοβερὸν δὲ γυναικὸσ ἀνδρί· (Aristides, Aelius, Orationes, 7:8)
Ὁ δὲ τῶν Βαβυλωνίων βασιλεὺσ Ναβουχοδονόσοροσ τοὺσ εὐγενεστάτουσ λαβὼν τῶν Ιοὐδαίων παῖδασ καὶ τοὺσ Σαχχίου τοῦ βασιλέωσ αὐτῶν συγγενεῖσ, οἳ καὶ ταῖσ ἀκμαῖσ τῶν σωμάτων καὶ ταῖσ εὐμορφίαισ τῶν ὄψεων ἦσαν περίβλεπτοι, παιδαγωγοῖσ καὶ τῇ δι’ αὐτῶν θεραπείᾳ παραδίδωσι ποιήσασ τινὰσ αὐτῶν ἐκτομίασ· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 10 236:1)
ἔτι δὲ θαυμάσειεν ἄν τισ καὶ τῆσ ὀροφῆσ ἐν τῷ εὐμόρφῳ τὸ ἀπέριττον κἀν τῷ εὐκόσμῳ τὸ ἀνεπίληπτον καὶ τὸ τοῦ χρυσοῦ ἐσ τὸ εὐπρεπὲσ σύμμετρον, ἀλλὰ μὴ παρὰ τὰσ χρείασ ἐπίφθονον, ἀλλ’ ὁπόσον ἂν καὶ γυναικὶ σώφρονι καὶ καλῇ ἀρκέσῃ ἐπισημότερον ἐργάσασθαι τὸ κάλλοσ, ἢ περὶ τῇ δειρῇ λεπτόσ τισ ὁρ́μοσ ἢ περὶ τῷ δακτύλῳ σφενδόνη εὔφοροσ ἢ ἐν τοῖν ὤτοιν ἐλλόβια ἢ πόρπη τισ ἢ ταινία τὸ ἄφετον τῆσ κόμησ συνδέουσα, τοσοῦτον τῇ εὐμορφίᾳ προστιθεῖσα ὅσον τῇ ἐσθῆτι ἡ πορφύρα· (Lucian, De Domo, (no name) 7:1)
ἃ δ’ εὐτύχησεν Ἑλλάσ, ὠλόμην ἐγὼ εὐμορφίᾳ πραθεῖσα, κὠνειδίζομαι ἐξ ὧν ἐχρῆν με στέφανον ἐπὶ κάρᾳ λαβεῖν. (Euripides, The Trojan Women, episode 1:26)
ἅπασ γάρ ἐστιν ὁ κατάλογοσ αὐτῷ τοιοῦτοσ καὶ πολλὰ ἄλλα, ἐν οἷσ ἀναγκασθεὶσ ὀνόματα λαμβάνειν οὐ καλὰ τὴν φύσιν ἑτέροισ αὐτὰ κοσμεῖ καλοῖσ καὶ λύει τὴν ἐκείνων δυσχέρειαν τῇ τούτων εὐμορφίᾳ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1636)

σωφρονικός (naturally temperate)
ἐμφαίνω (to let)
ὑπερφυής (overgrown)
συγγραφικός (given to writing)
ἀγχίνοια (readiness of mind)
εὐμάθεια (readiness in learning)
γνωρίζω (make known)
μεγαλόνοια (greatness of intellect)
εὐστάθεια (stability)
δίδαγμα (a lesson)
κολούω (to cut short)
προήκω (to have gone before)
κολακικός ()
προσωπεῖον (a mask)
σιωπηλός (silent)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
ποδώκεια (swiftness of foot)
εὐρωστία (stoutness)
ἐπαινετέος (one must praise)
τετυφωμένως (stupidly)
φιλοδέσποτος (loving one's lord or master)
σκιατραφία (a being brought up in the shade)
κηδεμονία (care)
πενθικός (of or for mourning)
ταπείνωσις (humiliation)
κατάπονος (tired)
εὐπρέπεια (goodly appearance)
εὐτραπελία (wit)
ἀφιλότιμος (without due ambition)
ἐπιτηδεύω (to pursue or practise)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὐμορφία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὐμορφία

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어