Hellas Alive Dictionary - ευκλεια

Ancient Greek-English Dictionary

εὔκλεια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὔκλεια εὔκλειης

Structure: εὐκλει (Stem) + ᾱ (Ending)

Sense

good repute, glory

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	εὔκλεια	εὐκλείᾱ	εύ̓κλειαι
Genitive	εὐκλείᾱς	εὐκλείαιν	εὐκλειῶν
Dative	εὐκλείᾱͅ	εὐκλείαιν	εὐκλείαις
Accusative	εὐκλείᾱν	εὐκλείᾱ	εὐκλείᾱς
Vocative	εὐκλείᾱ	εὐκλείᾱ	εύ̓κλειαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὁ δὲ τὸν μετ̓ εὐκλείασ θάνατον μᾶλλον ἢ τὸν μετὰ μύσουσ βίον ἀναδεξάμενοσ, αὐθαιρέτωσ ἐπὶ τὸ τύμπανον προσῆγε, προπτύσασ δὲ (Septuagint, Liber Maccabees II 6:19)
Ἔνιοι μὲν οὖν ἐπὶ πόλεωσ τὰσ τῆσ πόλεωσ εὐσεβείασ ἐπιβάθρασ στυγοῦντεσ εὐχερῶσ ἑαυτοὺσ ἐδίδοσαν ὡσ μεγάλησ τινὸσ κοινωνήσοντεσ εὐκλείασ ἀπὸ τῆσ ἐσομένησ τῷ βασιλεῖ συναναστροφῆσ. (Septuagint, Liber Maccabees III 2:31)
ὡσ εἲ γέ τισ, ὦ Ἀνάχαρσι, τὸν τῆσ εὐκλείασ ἔρωτα ἐκβάλοι ἐκ τοῦ βίου, τί ἂν ἔτι ἀγαθὸν ἡμῖν γένοιτο, ἤ τίσ ἄν τι λαμπρὸν ἐργάσασθαι ἐπιθυμήσειεν; (Lucian, Anacharsis, (no name) 36:9)
ἀρετὰ δ’ ἐπίμοχθοσ μέν, τε]λευταθεῖσα δ’ ὀρθῶσ ἀνδρὶ κ]αὶ εὖτε θάνῃ λεί‐ πει πο]λυζήλωτον εὐκλείασ ἄγαλμα. (Bacchylides, , epinicians, ode 1 17:2)
δέομαι δὲ ὑμῶν Δελφὸσ καὶ αὐτὸσ ὢν καὶ τὸ ἴσον μετέχων τῆσ τε δημοσίασ εὐκλείασ, εἰ φυλάττοιτο, καὶ τῆσ ἐναντίασ δόξησ, εἰ ἐκ τῶν παρόντων προσγένοιτο, μήτ’ ἀποκλείειν τὸ ἱερὸν τοῖσ εὐσεβοῦσι μήτε τὴν πόλιν πρὸσ ἅπαντασ ἀνθρώπουσ διαβάλλειν ὡσ τὰ πεμπόμενα τῷ θεῷ συκοφαντοῦσαν καὶ ψήφῳ καὶ δικαστηρίῳ δοκιμάζουσαν τοὺσ ἀνατιθέντασ· (Lucian, Phalaris, book 2 3:1)

Synonyms

good repute
- κληδών (glory, repute)
- εὐδοξία (good repute, credit, honour)
- εὐδοκίμησις (good repute, credit)

εὐδοξία (good repute)
ἀείμνηστος (ever to be remembered)
ἀθανασίᾱ (immortality)
ἀνδραγάθημα (a brave deed)
κατάξιος (quite or very worthy of)
εὐποιί̈α (beneficence)
ἐντάφιος (of or used in burial)
ἀνεπίφθονος (without reproach)
ἐπιτύμβιος ()
εὐκλεής (of good report)
καύχημα (a boast)
παραδόσιμος (handed down)
αὐτάρκεια (sufficiency in oneself)
ἀφοβία (fearlessness)
ἀποσημαίνω (to give notice by signs)
ἀνδραγαθία (bravery)
πίστωμα (an assurance)
φρονητέος (one must think)
ζηλωτός (to be emulated)
πρόθυμα (a preparatory sacrifice)
ἐπονείδιστος (to be reproached)
ἀμεταμέλητος (not to be repented of)
ἔμπρακτος (practicable)
δύσζηλος (exceeding jealous)
εὐποτμία (good fortune)
μεγαλοψυχία (greatness of soul)
εὐχαριστίᾱ (thanks)
εὐψυχία (good courage)
ὀφειλέτης (debtor)
ἄφενος (revenue)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εὔκλεια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

good repute

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εὔκλεια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

good repute

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어