Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐγνώμων

Third declension Noun; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: εὐγνώμων εὐγνώμονος

Structure: εὐγνωμων (Stem)

Etym.: gnw/mh

Sense

  1. of good feeling, kindhearted, considerate, reasonable, indulgent
  2. wise, prudent, thoughtful
  3. indulgently, fairly, candidly
  4. prudently

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Νὴ Δί̓ εὐγνώμονα φήσ, ὦ Σκηπίων· (Lucian, Dialogi mortuorum, 17:2)
  • οὔτε γὰρ Θεμιστοκλῆσ τοιούτου τινὸσ οὔτε Μιλτιάδησ ἔτυχεν, ἀλλὰ τούτῳ γε θαλλοῦ στέφανον αἰτοῦντι Σωφάνησ ὁ Δεκελεὺσ ἐκ μέσου τῆσ ἐκκλησίασ ἀναστὰσ ἀντεῖπεν, οὐκ εὐγνώμονα μέν, ἀρέσασαν δὲ τῷ δήμῳ τότε φωνὴν ἀφείσ· (Plutarch, , chapter 8 1:2)
  • οὕτω δὲ τοῦ Κλεομένουσ εὐγνώμονα καὶ φιλάνθρωπα προτείναντοσ οὐκ εἰάσε τοὺσ Μεγαλοπολίτασ Φιλοποίμην ἐγκαταλιπεῖν τὴν πρὸσ τοὺσ Ἀχαιοὺσ πίστιν, ἀλλὰ κατηγορῶν τοῦ Κλεομένουσ ὡσ οὐ ζητοῦντοσ ἀποδοῦναι τὴν πόλιν, ἀλλὰ προσλαβεῖν τοὺσ πολίτασ, ἐξέβαλε τὸν Θεαρίδαν καὶ τὸν Λυσανδρίδαν ἐκ τῆσ Μεσσήνησ. (Plutarch, Cleomenes, chapter 24 5:1)
  • ἀντιτείνειν καὶ ἀγροικίζεσθαι πρὸσ εὐγνώμονα καὶ φιλέταιρον, δόξειεν ἂν ἐγείρειν τὸ κατὰ Βοιωτῶν ἀρχαῖον εἰσ μισολογίαν ὄνειδοσ ἤδη μαραινόμενον παρὰ Σωκράτη τὸν ὑμέτερον· (Plutarch, De genio Socratis, section 1 10:1)
  • "οὐδ’ ἅμα τὴν πρόνοιαν, ὥσπερ εὐγνώμονα μητέρα καὶ χρηστήν, πάντα ποιοῦσαν ἡμῖν καὶ φυλάττουσαν ἐν μόνῃ μνησίκακον εἶναι τῇ μαντικῇ, καὶ ταύτην ἀφαιρεῖσθαι δοῦσαν ἐξ ἀρχῆσ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 7 4:5)
  • πλὴν εὐγνώμονά γε ταῦτα ἐοίκεν ἀξιοῦν. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 15:11)
  • εὐγνώμονά σου ταῦτα, ὦ Σόλων, καὶ ἔγωγε ἤδη χάριν οὐ μικρὰν οἶδά σοι καὶ ἐπὶ τούτοισ, ὅτι πάρεργον τοῦ λόγου καὶ τὰ ἐν Ἀρείῳ πάγῳ γιγνόμενα ἐδιδάξω με, θαυμάσια ὡσ ἀληθῶσ καὶ ἀγαθῶν βουλευτῶν ἔργα πρὸσ ἀλήθειαν οἰσόντων τὴν ψῆφον. (Lucian, Anacharsis, (no name) 19:8)

Synonyms

  1. wise

  2. prudently

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION