Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐρῆμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐρῆμος ἐρήμη ἐρῆμον

Structure: ἐρημ (Stem) + ος (Ending)

Sense

lonely, lonesome, solitary, (of places)
(of persons or animals)
(of conditions)

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐρῆμος	ἐρήμη	ἐρῆμον
	Genitive	ἐρήμου	ἐρήμης	ἐρήμου
	Dative	ἐρήμῳ	ἐρήμῃ	ἐρήμῳ
	Accusative	ἐρῆμον	ἐρήμην	ἐρῆμον
	Vocative	ἐρῆμε	ἐρήμη	ἐρῆμον
Dual	N/A/V	ἐρήμω	ἐρήμᾱ	ἐρήμω
Dual	G/D	ἐρήμοιν	ἐρήμαιν	ἐρήμοιν
Plural	Nominative	ἐρῆμοι	ἐρῆμαι	ἐρῆμα
	Genitive	ἐρήμων	ἐρημῶν	ἐρήμων
	Dative	ἐρήμοις	ἐρήμαις	ἐρήμοις
	Accusative	ἐρήμους	ἐρήμᾱς	ἐρῆμα
	Vocative	ἐρῆμοι	ἐρῆμαι	ἐρῆμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐρῆμος ἐρήμου	ἐρημότερος ἐρημοτέρου	ἐρημότατος ἐρημοτάτου
Adverb	ἐρήμως	ἐρημότερον	ἐρημότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὃ δ’ ἐξ ὕπνου ἀνορούσασ ὡσ ἴδε χῶρον ἐρῆμον, ὅθ’ ἕστασαν ὠκέεσ ἵπποι, ἄνδράσ τ’ ἀσπαίροντασ ἐν ἀργαλέῃσι φονῇσιν, ᾤμωξέν τ’ ἄρ’ ἔπειτα φίλον τ’ ὀνόμηνεν ἑταῖρον. (Homer, Iliad, Book 10 58:3)
ΑΝΕΒΗ δὲ Ἅβραμ ἐξ Αἰγύπτου, αὐτὸσ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ καὶ πάντα τὰ αὐτοῦ καὶ Λὼτ μετ̓ αὐτοῦ, εἰσ τὴν ἔρημον. (Septuagint, Liber Genesis 13:1)
καὶ ἐπορεύθη ὅθεν ἦλθεν εἰσ τὴν ἔρημον ἕωσ Βαιθήλ, ἕωσ τοῦ τόπου, οὗ ἦν ἡ σκηνὴ αὐτοῦ τὸ πρότερον, ἀνὰ μέσον Βαιθὴλ καὶ ἀνὰ μέσον Ἀγγαί, (Septuagint, Liber Genesis 13:3)
ἀνέστη δὲ Ἁβραὰμ τὸ πρωί̈ καὶ ἔλαβεν ἄρτουσ καὶ ἀσκὸν ὕδατοσ καὶ ἔδωκε τῇ Ἄγαρ καὶ ἐπέθηκεν ἐπὶ τῶν ὤμων αὐτῆσ τὸ παιδίον καὶ ἀπέστειλεν αὐτήν. ἀπελθοῦσα δὲ ἐπλανᾶτο κατὰ τὴν ἔρημον, κατὰ τὸ φρέαρ τοῦ ὅρκου. (Septuagint, Liber Genesis 21:14)
ΚΑΙ Μωυσῆσ ἦν ποιμαίνων τὰ πρόβατα Ἰοθόρ τοῦ γαμβροῦ αὐτοῦ τοῦ ἱερέωσ Μαδιὰμ καὶ ἤγαγε τὰ πρόβατα ὑπὸ τὴν ἔρημον καὶ ἦλθεν εἰσ τὸ ὄροσ Χωρήβ. (Septuagint, Liber Exodus 3:1)
καὶ εἰσακούσονταί σου τῆσ φωνῆσ. καὶ εἰσελεύσῃ σὺ καὶ ἡ γερουσία Ἰσραὴλ πρὸσ Φαραὼ βασιλέα Αἰγύπτου καὶ ἐρεῖσ πρὸσ αὐτόν. ὁ Θεὸσ τῶν Ἑβραίων προσκέκληται ἡμᾶσ. πορευσόμεθα οὖν ὁδὸν τριῶν ἡμερῶν εἰσ τὴν ἔρημον, ἵνα θύσωμεν τῷ Θεῷ ἡμῶν. (Septuagint, Liber Exodus 3:18)

Synonyms

lonely
- οἰοπόλος (lonely, solitary, single)

ἄνυδρος (wanting water)
κάτοικος (in the house)
σποράδην (scatteredly)
ἀπρόσιτος (unapproachable)
ἄσκαλος (unhoed)
ἀβοήθητος (helpless)
δύσπορος (hard to pass)
σπήλαιον (a grotto)
ἐρημιάς (a solitary devotee)
ἐρημία (a solitude)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
βᾶρις (a flat-bottomed boat)
ὡρικός (in one's prime)
ὀλιγοστός (one out of a few)
καταρρακτός (a trap-door)
καταιγίς (a storm descending from above)
ἀπόκρημνος (broken sheer off)
ἀοίκητος (uninhabited)
δυσέμβολος (hard to enter)
σύνδενδρος (thickly-wooded)
δυσείσβολος (hard to enter)
δρυμός (an oak-coppice)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
φάραγξ (a cleft or chasm)
πανοίκιος (with all one's house)
ἄποπτος (out of sight of)
εὐέφοδος (easy to come at)
βαπτίζω (I dip)
ἔκφοβος (affrighted)
βουνός (hill)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐρῆμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lonely

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐρῆμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lonely

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어