Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἐρῆμος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐρῆμος ἐρήμη ἐρῆμον

Structure: ἐρημ (Stem) + ος (Ending)

Sense

lonely, lonesome, solitary, (of places)
(of persons or animals)
(of conditions)

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐρῆμος	ἐρήμη	ἐρῆμον
	Genitive	ἐρήμου	ἐρήμης	ἐρήμου
	Dative	ἐρήμῳ	ἐρήμῃ	ἐρήμῳ
	Accusative	ἐρῆμον	ἐρήμην	ἐρῆμον
	Vocative	ἐρῆμε	ἐρήμη	ἐρῆμον
Dual	N/A/V	ἐρήμω	ἐρήμᾱ	ἐρήμω
Dual	G/D	ἐρήμοιν	ἐρήμαιν	ἐρήμοιν
Plural	Nominative	ἐρῆμοι	ἐρῆμαι	ἐρῆμα
	Genitive	ἐρήμων	ἐρημῶν	ἐρήμων
	Dative	ἐρήμοις	ἐρήμαις	ἐρήμοις
	Accusative	ἐρήμους	ἐρήμᾱς	ἐρῆμα
	Vocative	ἐρῆμοι	ἐρῆμαι	ἐρῆμα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐρῆμος ἐρήμου	ἐρημότερος ἐρημοτέρου	ἐρημότατος ἐρημοτάτου
Adverb	ἐρήμως	ἐρημότερον	ἐρημότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦ μέν τε σθένοσ ὦρσεν, ἔπειτα δέ τ’ οὐ προσαμύνει, ἀλλὰ κατὰ σταθμοὺσ δύεται, τὰ δ’ ἐρῆμα φοβεῖται· (Homer, Iliad, Book 5 18:3)
ὅτι δοῦλοί ἐσμεν, καὶ ἐν τῇ δουλείᾳ ἡμῶν οὐκ ἐγκατέλιπεν ἡμᾶσ Κύριοσ ὁ Θεὸσ ἡμῶν καὶ ἔκλινεν ἐφ̓ ἡμᾶσ ἔλεοσ ἐνώπιον βασιλέων Περσῶν δοῦναι ἡμῖν ζωοποίησιν τοῦ ὑψῶσαι αὐτοὺσ τὸν οἶκον τοῦ Θεοῦ ἡμῶν καὶ ἀναστῆσαι τὰ ἔρημα αὐτῆσ καὶ τοῦ δοῦναι ἡμῖν φραγμὸν ἐν Ἰούδᾳ καὶ Ἱερουσαλήμ. (Septuagint, Liber Esdrae II 9:9)
καὶ ἐξανθήσει καὶ ὑλοχαρήσει καὶ ἀγαλλιάσεται τὰ ἔρημα τοῦ Ἰορδάνου. καὶ ἡ δόξα τοῦ Λιβάνου ἐδόθη αὐτῇ καὶ ἡ τιμὴ τοῦ Καρμήλου, καὶ ὁ λαόσ μου ὄψεται τὴν δόξαν Κυρίου καὶ τὸ ὕψοσ τοῦ Θεοῦ. (Septuagint, Liber Isaiae 35:2)
καὶ ἱστῶν ρῆμα παιδὸσ αὐτοῦ καὶ τὴν βουλὴν τῶν ἀγγέλων αὐτοῦ ἀληθεύων̣ ὁ λέγων τῇ Ἱερουσαλήμ. κατοικηθήσῃ καὶ ταῖσ πόλεσι τῆσ Ἰδουμαίασ. οἰκοδομηθήσεσθε, καὶ τὰ ἔρημα αὐτῆσ ἀνατελεῖ. (Septuagint, Liber Isaiae 44:26)
ὅτι τὰ ἔρημά σου καὶ τὰ διεφθαρμένα καὶ τὰ πεπτωκότα νῦν στενοχωρήσει ἀπὸ τῶν κατοικούντων, καὶ μακρυνθήσονται ἀπὸ σοῦ οἱ καταπίνοντέσ σε. (Septuagint, Liber Isaiae 49:19)
καὶ σὲ νῦν παρακαλέσω, Σιών, καὶ παρεκάλεσα πάντα τὰ ἔρημα αὐτῆσ καὶ θήσω τὰ ἔρημα αὐτῆσ ὡσ παράδεισον Κυρίου. εὐφροσύνην καὶ ἀγαλλίαμα εὑρήσουσιν ἐν αὐτῇ, ἐξομολόγησιν καὶ φωνὴν αἰνέσεωσ. (Septuagint, Liber Isaiae 51:3)

Synonyms

lonely
- οἰοπόλος (lonely, solitary, single)

ἄνυδρος (wanting water)
κάτοικος (in the house)
σποράδην (scatteredly)
ἀπρόσιτος (unapproachable)
ἄσκαλος (unhoed)
ἀβοήθητος (helpless)
δύσπορος (hard to pass)
σπήλαιον (a grotto)
ἐρημιάς (a solitary devotee)
ἐρημία (a solitude)
παράκρημνος (on the edge of a precipice)
βᾶρις (a flat-bottomed boat)
ὡρικός (in one's prime)
ὀλιγοστός (one out of a few)
καταρρακτός (a trap-door)
καταιγίς (a storm descending from above)
ἀπόκρημνος (broken sheer off)
ἀοίκητος (uninhabited)
δυσέμβολος (hard to enter)
σύνδενδρος (thickly-wooded)
δυσείσβολος (hard to enter)
δρυμός (an oak-coppice)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
φάραγξ (a cleft or chasm)
πανοίκιος (with all one's house)
ἄποπτος (out of sight of)
εὐέφοδος (easy to come at)
βαπτίζω (I dip)
ἔκφοβος (affrighted)
βουνός (hill)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐρῆμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lonely

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐρῆμος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lonely

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어