Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιτρεπτέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐπιτρεπτέος ἐπιτρεπτέον

Structure: ἐπιτρεπτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: 분사형

Sense

  1. one must permit

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπιτρεπτέος ἐπιτρέπτεον
Genitive ἐπιτρεπτέου ἐπιτρεπτέου
Dative ἐπιτρεπτέῳ ἐπιτρεπτέῳ
Accusative ἐπιτρεπτέον ἐπιτρέπτεον
Vocative ἐπιτρεπτέε ἐπιτρέπτεον
DualN/A/V ἐπιτρεπτέω ἐπιτρεπτέω
G/D ἐπιτρεπτέοιν ἐπιτρεπτέοιν
PluralNominative ἐπιτρεπτέοι ἐπιτρέπτεα
Genitive ἐπιτρεπτέων ἐπιτρεπτέων
Dative ἐπιτρεπτέοις ἐπιτρεπτέοις
Accusative ἐπιτρεπτέους ἐπιτρέπτεα
Vocative ἐπιτρεπτέοι ἐπιτρέπτεα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπιτρεπτέος ἐπιτρεπτέου ἐπιτρεπτεώτερος ἐπιτρεπτεωτέρου ἐπιτρεπτεώτατος ἐπιτρεπτεωτάτου
Adverb ἐπιτρεπτέως ἐπιτρεπτεώτερον ἐπιτρεπτεώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • νῦν δὲ ἐκείνοισι ταῦτα ποιεῦσι οὐκ ἐπιτρεπτέα ἐστί, ἀλλὰ διωκτέοι εἰσὶ ἐσ ὃ καταλαμφθέντεσ δώσουσι ἡμῖν τῶν δὴ ἐποίησαν Πέρσασ πάντων δίκασ. (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 58 5:2)

Synonyms

  1. one must permit

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION