Hellas Alive Dictionary - επικουρος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπίκουρος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπίκουρος ἐπίκουρος ἐπίκουρον

Structure: ἐπικουρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

assisting, aiding
defending
(masculine substantive) helper, ally, assister
(masculine substantive) mercenary, hireling

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπίκουρος	ἐπίκουρον
	Genitive	ἐπικούρου	ἐπικούρου
	Dative	ἐπικούρῳ	ἐπικούρῳ
	Accusative	ἐπίκουρον	ἐπίκουρον
	Vocative	ἐπίκουρε	ἐπίκουρον
Dual	N/A/V	ἐπικούρω	ἐπικούρω
Dual	G/D	ἐπικούροιν	ἐπικούροιν
Plural	Nominative	ἐπίκουροι	ἐπίκουρα
	Genitive	ἐπικούρων	ἐπικούρων
	Dative	ἐπικούροις	ἐπικούροις
	Accusative	ἐπικούρους	ἐπίκουρα
	Vocative	ἐπίκουροι	ἐπίκουρα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπίκουρος ἐπικούρου	ἐπικουρότερος ἐπικουροτέρου	ἐπικουρότατος ἐπικουροτάτου
Adverb	ἐπικούρως	ἐπικουρότερον	ἐπικουρότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δεῦρο, τέκοσ Πριάμοιο, Διὸσ παράκοιτιν ἐάσασ καὶ θαλάμων βασίλειαν ἀτιμήσασ Ἀφροδίτην ἠνορέησ ἐπίκουρον ἐπαινήσειασ Ἀθήνην. (Colluthus, Rape of Helen, book 170)
ἄρτι μὲν Ἰδαίων ὀρέων ἠλλάξατο πόντον καὶ λεχέων ἐπίκουρον ἐφεσπομένην Ἀφροδίτην πολλάκισ ἀκταίοισιν ἱλασσάμενοσ θυέεσσιν ἔπλεεν Ἑλλήσποντον ἐπ’ εὐρέα νῶτα θαλάσσησ, τῷ δὲ πολυτλήτων σημήια φαίνετο μόχθων. (Colluthus, Rape of Helen, book 1106)
ἢν γάρ τί που καὶ μικρὸν ἐπινυστάσωμεν, ἀληθὴσ εὐθὺσ ὁ Ἐπίκουροσ, ἀπρονοήτουσ ἡμᾶσ ἀποφαίνων τῶν ἐπὶ γῆσ πραγμάτων. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 2:7)
ἀκούω ^ δὲ ἔγωγε ὡσ οὐδὲ αὐτὴ παρεσκεύασται ποιήσασθαι τοὺσ λόγουσ, ἀλλὰ τὸν Ἐπίκουρον ἀναβιβάσεται συναγορεύσοντα· (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 20:8)
πλὴν ἀλλὰ ὑμεῖσ γε τοῦ ὁρ́κου μνημονεύσαντεσ ψηφίσασθε ἤδη τὰ εὐόρκα μὴ πιστεύσαντεσ Ἐπικούρῳ λέγοντι μηδὲν ἐπισκοπεῖν τῶν παρ’ ἡμῖν γιγνομένων τοὺσ θεούσ. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 20:15)
ὁ Ἐπίκουροσ ὑπὲρ τῆσ Ἡδονῆσ λέγε. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 20:17)
ἡδονὴ πᾶσιν ἐχθρὸν τῷ λόγῳ καὶ ὁ Ἐπίκουροσ πολέμιοσ, ἔργῳ δὲ διὰ ταύτην ἅπαντα πράττουσιν. (Lucian, Fugitivi, (no name) 19:6)
ἐρομένου γάρ τινοσ τί πράττει ἐν Αἵδου ὁ Ἐπίκουροσ ; (Lucian, Alexander, (no name) 25:3)
ὁ δὲ ἄτεγκτοσ Ἐπίκουροσ ‐ οὕτωσ γὰρ αὐτὸν ὠνόμαζεν ‐ ἔχθιστοσ δικαίωσ, πάντα ταῦτα ἐν γέλωτι καὶ παιδιᾷ τιθέμενοσ. (Lucian, Alexander, (no name) 25:10)

Synonyms

assisting
- βοηθόος (aiding, helping, an assistant)
defending
- ἀλέξανδρος (defending men)
- ῥυσίβωμος (defending altars)
- ἀπολογητέος (one must defend)
- ὑπέρμαχος (a champion, defender)
helper
- ἐπίμαχος ( ally, helper)
mercenary
- μισθωτός (an hireling, hired servant, mercenaries)

στωικός (of a colonnade or piazza)
παναίτιος (the cause of all)
ἠθικός (of or for morals)
Πλατωνικός (of Plato)
ἀκουστέον (one must hear or hearken to)
Ἐπικούρειος (Epicurean)
πανάριστος (best of all)
Πυθαγόρας (Pythagoras)
κράντωρ ()
πολύαινος (much-praised)
νέκυια (by which ghosts were called up and questioned)
ἄγυρις (a gathering)
διελέγχω (to refute utterly)
πραύνω (to make soft)
λογάριον (petty speeches)
ὀργανικός (serving as instruments or engines)
λυρικός (of or for the lyre)
φιλοσοφητέος (one must pursue wisdom)
ἄτομος (uncut)
σκεπτικός (thoughtful)
φιλόπλουτος (loving riches)
ἀποδεκτέος (one must receive from others)
ὕθλος (idle talk)
Ταρσεύς (an inhabitant of Tarsus)
διάκορος (satiated)
ἀποδέχομαι (to accept from)
κατάστημα (a condition or state)
Ἡρακλείτειος (of Heraclitus)
ἀσώματος (unembodied)
ἡμεδαπός (of our land or country)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπίκουρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

assisting

defending

helper

mercenary

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπίκουρος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

assisting

defending

helper

mercenary

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어