Hellas Alive Dictionary - επηκοος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπήκοος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐπήκοος

Structure: ἐπηκο (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e)pakou/w

Sense

listening or giving ear to
within hearing, within ear-shot

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἐπήκοος	ἐπήκοον
	Genitive	ἐπηκόου	ἐπηκόου
	Dative	ἐπηκόῳ	ἐπηκόῳ
	Accusative	ἐπήκοον	ἐπήκοον
	Vocative	ἐπήκοε	ἐπήκοον
Dual	N/A/V	ἐπηκόω	ἐπηκόω
Dual	G/D	ἐπηκόοιν	ἐπηκόοιν
Plural	Nominative	ἐπήκοοι	ἐπήκοα
	Genitive	ἐπηκόων	ἐπηκόων
	Dative	ἐπηκόοις	ἐπηκόοις
	Accusative	ἐπηκόους	ἐπήκοα
	Vocative	ἐπήκοοι	ἐπήκοα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπήκοος ἐπηκόου	ἐπηκοότερος ἐπηκοοτέρου	ἐπηκοότατος ἐπηκοοτάτου
Adverb	ἐπηκόως	ἐπηκοότερον	ἐπηκοότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔλαθεν οὖν αὐτοὺσ οἰκέτησ ὄνομα Οὐινδίκιοσ ἔνδον κατακρύψασ ἑαυτόν, οὐ κατ’ ἐπιβουλὴν ἢ προαίσθησίν τινα τοῦ μέλλοντοσ, ἀλλ’ ἔνδον ὢν ἔτυχε καὶ προσιοῦσιν αὐτοῖσ μετὰ σπουδῆσ ὀφθῆναι φοβηθείσ ὑπέστη, λάρνακα κειμένην πρὸ αὑτοῦ ποιησάμενοσ, ὥστε καὶ τῶν πραττομένων θεατὴσ γενέσθαι καὶ τῶν βουλευμάτων ἐπήκοοσ. (Plutarch, Publicola, chapter 4 1:3)
ἐπεὶ καθιππάζῃ με πρεσβῦτιν νέοσ, δίκησ γενέσθαι τῆσδ’ ἐπήκοοσ μένω, ὡσ ἀμφίβουλοσ οὖσα θυμοῦσθαι πόλει. (Aeschylus, Eumenides, episode 10:14)
ἐπήκοοσ δ’ ἐμῶν ἔργων δικαστὴσ τραχὺσ εἶ. (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 1 1:4)
Ἄρτεμισ ἀμφοτέροισιν ἐπήκοοσ, ἥ τε λοχείησ μαῖα, καὶ ἀργεννῶν φωσφόροσ ἡ σελάων. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 46 1:1)
μούναισ οὔ τι γυναιξὶν ἐπήκοοσ, ἀλλὰ καὶ αὐτὰσ συνθήρουσ σῴζειν Ἄρτεμισ οἶδε κύνασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3032)

Synonyms

listening or giving ear to
- ὑπήκους (giving ear, listening to)
- κατήκους (giving ear to)
- εὐήκους (inclined to give ear)

Συριστί (in the Syrian language)
ἱκετεύω (to approach as a suppliant)
Πυθώδε (to Pytho)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
Κάριος ()
Πυθοχρήστης (sent by the Pythian oracle)
ἱλασμός (a means of appeasing)
θυηπόλος (busy about sacrifices)
θέσπισμα (oracular sayings)
αἴτησις (a request)
ἀλεξιφάρμακον (an antidote)
Ἀδώνια (the mourning for Adonis)
χαριστήριος (of or for thanksgiving)
ὀρέγω (I reach)
κλητός (called)
παράκλητος (Called to aid)
συνέστιος (sharing one's hearth or house)
ἀμήνιτος (not angry or wrathful)
ὁμόσπονδος (sharing in the drink-offering)
καταγγέλλω (to denounce)
ἐνθύμιος (taken to heart)
ἔκκλητος (selected to judge or arbitrate)
ἰσόμοιρος (sharing equally or alike)
ἐπίπνους (breathed upon)
ψυχαγωγός (leading souls to the nether world)
δύσκριτος (hard to discern or interpret)
ἐξέτασις (a close examination)
εὐλογητός (blessed)
ἀντιστασιώτης (one of the opposite faction or party)
εἰσηγητής (one who brings in)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπήκοος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

listening or giving ear to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπήκοος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

listening or giving ear to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어